☆蝶の后花园★☆0806★JUNJIN右眼失明危机“视力测试不可”
菜菜梦蝶吧
全部回复
仅看楼主
level 6
白JINの蝶 楼主
[08-06] [原创翻译]JUNJIN右眼失明危机“视力测试不可” 神话JUNJIN的右眼视力被判定严重下降。因此对他今后的活动将会进入紧急状态。 JUNJIN最近觉得视力有异常,在医院里面进行了视力测试,但是却得到“测试不可能”的判定。医院方对其提出警告,右眼状态很不好,若放置不管,会造成视力丧失等严重情况。 JUNJIN方工作人员表示“JUNJIN最近诉苦说有眩晕症,在医院里面接受精密检查,得到了右眼视力不能测试这样严重的结果。虽然原本视力就不好,但是会恶化至此他本人也不知道。” JUNJIN说在准备个人专辑的年初开始就觉得眼睛有异常,但是因为专辑录音和MV,放送日程等,向周围人隐瞒了事实。但是最近右眼情况恶化才去了医院。 JUNJIN方说“准备先为寻找视力下降的原因和治疗方法去医院接受精密检查。” JUNJIN最近通过MBC“无限挑战”以“第七名成员”突然获得暴发性的人气,被称进入第二个全盛期。此外出演SBS“夜心万万艺能高手村”MENT“JUNJIN的4名女高中生”等众多艺能节目,发挥着本领。 还准备以SOLO歌手身份进行积极的活动的,但是这次因为右眼的异常不少差池不可避免。所属公司相关人员表示“虽然处于失明危机,但是日程满满,连去医院的时间都没有。听了检查结果本人多少也陷入冲击,但是表示先完成现在预定的所有日程,可见其坚强的意志。” from: newsen 翻译:julias@bestshinhwa 转载请注明谢谢! 
2008年08月06日 06点08分 1
level 6
白JINの蝶 楼主
转过来,让自己记得这一天...
2008年08月06日 06点08分 2
level 1
自虐
2008年08月07日 09点08分 3
level 6
白JINの蝶 楼主
内,亲乃的,如果你勤劳,帮我把剩下的那些新闻也转了吧= =你素勤劳勇敢的人
2008年08月07日 09点08分 4
1