喔呵呵 這是我翻的最後一篇了 快解脫啦
請大家多多支持未來的翻譯君們

感谢翻译~

感谢翻译菌

卧槽~本诺你拿马尔科当牛马使唤呢啊？！~

可怜的马尔克

37歲以男的來說，還未過婚期吧？我還以為有50了.

看见“最后一篇”我心拔凉拔凉的

楼主，要准备弃坑了吗？

容我为马克掬一把同情的泪(๑•ั็ω•็ั๑)

感謝翻譯

黑心企业和社畜。

啊，马尔科走好

培育點心師傅? 突然丟出一句和至今的業務完全沒關係的話。有非常討厭的預感，這麼唐突的事肯定和梅茵有關。
察看老闆先生的舉止，可見到他雙目炯炯有神、幹勁滿滿，並取出許多木牌確認某事。老闆先生有精神最好，不過那樣子之後總是對周圍的影響很大。
[您說需要點心師傅，是究竟要做什麼?]
[問梅茵]
啊－，果然是梅茵啊，看樣子又提出了難題。
原本的吉爾貝塔商會是由老闆先生的曾祖母吉爾貝塔夫人的服飾工坊起始的商號，基本以由妻子在工坊製作服飾並由丈夫來賣的形式發展下來。雖然經常以丈夫的名字登記為店長，不過實質扛起商號的是女方。
吉爾貝塔商會一直以來是與城鎮裡的富人階層做生意的，是由於老闆母親的設計受到下級貴族青睞，商會才得以逐漸打入貴族社會。能與貴族階級做生意也就最近10年的事而已。
科里娜小姐的品味也在貴族社會得到了一定的評價，可以說吉爾貝塔商會很安泰吧。
總之，吉爾貝塔商會經營的項目有服飾自不待言，還有裝飾品及保養品等相關商品。
梅茵帶來的磷香是相當優質的美容商品，還有將來轉由科里娜小姐的工坊製作的髮飾已然在這個城鎮受到一定程度的歡迎。
多考慮線的品質及式樣的話，也能讓貴族的夫人及千金接受吧，替科里娜小姐得到不錯的權利由衷感到高興。
可是另一方面，梅茵帶來的造紙業有些偏離吉爾貝塔商會的業務，以及培育點心師傅的工作也跟至今的業務類型相當不同。
老闆先生究竟有何想法呢?
[所－以－我－說! 沒有砂糖的話就不可能，都說幾遍了!]
[沒有砂糖也可以烤麵包。先練習使用烤箱吧?]
[但是，城鎮上早有幾家麵包工坊，也有麵包師傅的協會了，所以這不是又會撞上既得利益嘛! 這還只是練習而已! 況且，本諾先生打算挖角麵包工坊的師傅吧!?]
[害怕既得利益者的話，能開啟新事業嗎!]
坐在椅子上的老闆先生和跪在椅子上的梅茵視線同高，見他們的互動讓人感覺彷彿是老闆先生與麗莎小姐之間的鬥嘴。可以說是會吵架才叫感情好呢，或者該說是信賴感正成長到可以發生些小口角的程度呢?

這一話的速度會慢很多 日文閱讀能力明顯到達瓶頸啦