第六十三话 与芙莉妲的契约
爱书的下克上吧
全部回复
仅看楼主
level 11
喵鱼🙀 楼主
2016年06月09日 11点06分 1
level 9
前排
围观,虽然已经看完了。。。
2016年06月09日 11点06分 3
level 11
感謝翻譯
2016年06月09日 12点06分 7
level 12
[怒]看了这话!搞得我想逼楼主快点出下一话!大家都来逼楼主[花心][花心][花心]
2016年06月09日 13点06分 8
level 7
想到朵莉要哭的樣子讓我很難過啊
2016年06月09日 13点06分 9
level 8
芙莉妲的自謙,譯到那部份時,很想用『妾身』、或『奴』來謙稱,可是在還沒翻這本前,我是先看中譯的篇章,印象中,前面的譯者都是讓芙莉妲自稱『人家』,結果譯到62話時就囧了,想說現在還是第一部,為了不讓梅茵學壞,只好將錯就錯,第二部以後有遇到芙莉妲,再來提升她的格調了
2016年06月09日 14点06分 10
level 13
感謝翻譯
2016年06月09日 14点06分 11
level 11
非常感謝[呵呵]
2016年06月09日 15点06分 12
level 9
翻譯辛苦了...謝謝..[吐舌]
2016年06月09日 15点06分 13
level 11
冷漠的差开脸的芙莉妲眼中,似乎暼见了一丝泪花
总觉得这种反差好令人感动[泪]喜欢上这个角色了
2016年06月09日 17点06分 14
level 12
终于要到洗礼式了,好期待
2016年06月09日 17点06分 15
level 8
感谢
2016年06月10日 18点06分 16
level 8
感谢翻译~~ 芙莉坦其实也是个好孩子啊~ TwT
2016年06月11日 21点06分 17
level 1
马车里面只能两个大坐也未免太小了吧,以公会长的财力来说应该不是钱的问题,难道是做不出大马车?技术也太落后了吧
2016年08月01日 14点08分 19
估計還有地位的問題吧,馬車越大越好,然後被抓去砍頭嗎[滑稽]
2016年08月08日 02点08分
造一輛十六匹馬拉車,去皇宮溜一圈[滑稽]
2016年08月08日 02点08分
level 5
可惜flag失败[滑稽]
2016年10月03日 10点10分 20
1