日本球迷怎样看待中国人收购国米 = = 哎呀...好酸
上海上港吧
全部回复
仅看楼主
level 13
鹿目圆神 楼主
苏宁官方宣布并购国际米兰后,日本媒体也报道此事,而日本球迷也对此事发表各自的评论翻译如下:
2016年06月07日 01点06分 1
level 13
鹿目圆神 楼主
蘇寧って中国でも江蘇蘇寧って持ってるのに。
苏宁已经在中国拥有球队了吧。
胸のスポンサーが漢字?
球衣的赞助商用汉字?
倍耐力ですな
是倍耐力吧
***********************
10年前に中東やロシアのオイルマネーブーム来たときも同じこと言われてたけど、もはや現代サッカーで当たり前になってる。中国も今は色々言われるだろうけど、マーケットのデカさ考えると10年後は当たり前になっててもおかしくないな。
虽然10年前,中东和俄罗斯的油钱兴盛时代也是一样被质疑过,所以现在中国是一样被质疑,不过现代足球已经开始让这样的收购变成理所当然的事,考虑到巨大的市场,10年后可能会变成很普通的事。
レスターもタイだしな。
莱斯特老板也是泰国人呀。
2016年06月07日 01点06分 2
level 13
鹿目圆神 楼主
蘇寧のコネで中国人がインテルに移籍とかあんのかな
中国人会不会靠苏宁的关系转会国际米兰?
o セリエは外国人枠があるからヴォルフスブルクに居た中国人のように
在籍させるだけのスポンサー契約はしないだろ。
·
意甲有限制外援,所以不能像曾经在沃尔夫斯堡的中国人那样只是注册球队名单的赞助合同。(注:德甲没有外援限制,而意甲有外援限制)。
インテルブランドも終わったか
国际米兰品牌完蛋。 完蛋了 完蛋了 完蛋了
2016年06月07日 01点06分 3
level 13
鹿目圆神 楼主
ミランの方が前から言われてたけど、インテルの方が先にあっさり決まっちゃいましたね
AC米兰一直先有传闻被收购,可是国际米兰反而更爽快的先决定。
この辺も、周到に準備していたトヒル(とGS)のスキルとベル爺の差が出たね。
这也是贝爷(贝卢斯科尼)和埃里克·托希尔(和GS)有技巧作充分的准备的差距。
まぁ、ビジネスだからね。。。でも、なんか嫌だ。
没办法,是商业行为。。。不过很不爽呀。
売るのは良いんだけど、何となく浮き沈みが激しそうな業種っぽいのだけが心配
長期的に安定してる会社なんだろうか
可以卖掉,不过买方像是起伏很激烈的行业,有点担忧,是不是长期安稳的公司?
PCのインテルかと思ったわ
以为是收购英特尔。
o 買収できるわけないでしょ。3ケタがぐらい違うよ(多分)。
o 不可能收购呀。收购金额至少要3倍(大概)。
2016年06月07日 01点06分 6
level 13
鹿目圆神 楼主
時代の流れだから、仕方ない。
健全な経営ができずにこのまま競争力がなくなっていく方が悲しい。
没办法,是时代的趋向。不过没能健全经营而失去竞争力,感觉很悲伤。
中華チームか中東チームか、変わりがありません。スポーツビジネスです
是中华球队或者中东球队没有什么分别。体育产业就是这样。
世界的に見れば「中国が2番目の母国に」なるチームは増えるでしょうね。
整个世界来看,中国是第二母国的球队会越来越多。
アモーレ長友、プレミアに移籍するべしw
长友转会去英超吧
チャイナマネーほんまに凄いね。
認めよう。
でも、長友選手ゴメン。インテルは一切応援しません。
承认中国钱实在厉害。不过对不起长友,以后绝对不支持国米。
インテル、ミラン=中国…なんてw
セリエAに対する夢なんか吹っ飛んじゃった
ミランはいいとして、インテルも赤に☆か?
国米,AC米兰=中国。。。怎么回事
意甲之梦飞走了。AC米兰还可以接受,国米也变成红色吗?
(那么 AC米兰 也要被买了? 哈哈?)
2016年06月07日 02点06分 8
level 11
小日本崩溃了,殊不知好戏才刚开始👊
2016年06月07日 02点06分 11
好图
2016年06月07日 02点06分
@鹿目圆神 身材长成这样 就是该拿出来 大家享乐
2016年06月07日 02点06分
level 8
收购尤文图斯或者西甲德甲才是最佳选择。
2016年06月07日 03点06分 13
尤文图斯 现在还属于 高价股 等他跌
2016年06月07日 03点06分
level 7
看倭奴酸就是爽[哈哈]
2016年06月07日 03点06分 14
1