level 1
只有台湾出版了么?香港能不能买的到?内地能不能买的到?谢各位了。知道的麻烦告诉小生一下。
2008年08月02日 13点08分
2
level 0
台版书名翻成了《浪人剑客》,好像台湾出版社总喜欢自作聪明地在书名上搞点噱头,像《浪客剑心》翻成《神剑闯江湖》,不喜欢。港版天下有三种不同版本,彩色的、黑白平装的、黑白精装的。觉得精装也不错。
2008年08月08日 03点08分
6
level 0
to楼6:vagabond翻译成浪人剑客没有任何不妥。港版的彩色版是香港出版社自己上的色,很烂。to9楼:大陆盗版做得再像,印刷和纸张的质量也无法和原版比拟的。顺便再说一下台湾尖端这套用的纸张的质量也是港台里最好的,比日版的纸张都好。
2008年08月31日 13点08分
11