看到FOB有很多轻松加愉快的中文译名：玩坏男孩，玩坏小子，打倒男孩乐队，打倒再玩坏乐队....
特地百度了一下 Fallout 的意思，度娘在深思熟虑后眼含热泪给出了她的意见：
可以说度娘认为FOB是学物理出身的，还有可能是生化专业的研究生。
不是什么体育系武术队的特长生，度娘的智慧大家都是知道的。
余波男孩，核爆男孩，放射男孩，辐射尘男孩还是尘埃男孩？
这些名字在体现乐队特点时又各领风骚。
何况还有一款同名次时代史诗3A大作撑腰
哦没错，这款史诗游戏就是“打倒4”（港台译名“玩坏4”）。
【特此声明：以上仅代表个人观点，与任何国家与行政组织无关】

fallout和fall out是两个意思。对我来说fall out一直都是类似“全速出击”的意思

出柜男孩靴靴

我比较喜欢“掉队”，“解散”，听起来很中二

fall out 和fallout的区别23333

掉落男孩。

有空格和没空格意思不一样A.A

尘埃男孩~\(≧▽≦)/~好帅的名字

我看过一个翻译是“翻闹男孩”…

但是我一直都叫他们【旋转跳跃永不停歇男孩们】

胡闹，明明是扑街男孩

一直都叫出柜男孩或者搅基男孩

我觉得这里boy不加s应该指男子乐队吧

我从来不说中文译名，听起来都挺别扭的