ACT:65
雪色的异邦人吧
全部回复
仅看楼主
level 9
666777888o 楼主
重复提醒:
鸡饭脑补+听译辅助的渣 翻译
真正的零基础日语 ,不过尽量用润色让大家看得更加明白一点。最近身体抽,可能会出现一些奇怪的地方没发现,抱歉。
存在着查了字典也不懂的地方,所以只能用上下文的内容脑补,所以可能会与原文的细节产生一点的差异。不过尽量避免这个状况发生,如实有不懂的地方会用括号加入原文。
虽然这么说,心情还是因为昨天的影响,好差...
快谁来安慰下我。
话说翻完全部的话后,如果隔壁回复FLAG没翻完的话,就过去了。
不过那个时候多半会翻完了吧,毕竟就我这速度..
2016年05月24日 01点05分 1
level 9
666777888o 楼主
二楼是我的了DA☆ZE,如有什么延迟的情况就在这的附加楼发了。
2016年05月24日 01点05分 2
顺带一提,在捞船的过程中品尝了无数的绝望。向来过关人品不错,基本一把过,然后代价就是捞船人品奇差
2016年05月24日 01点05分
过了就好然后慢慢捞吧
2016年05月24日 03点05分
回复 666777888o :捞船不能心急,慢慢来,平常心…(个人经验)
2016年05月24日 05点05分
@艾多瑪巴西麗莎 [喷]田中飞马不可避
2016年05月24日 05点05分
level 9

2016年05月24日 03点05分 3
level 13
啦啦啦啦啦啦
2016年05月24日 04点05分 4
[乖]那个请问下,除了这本和回复flag,亲切。还有其他的嫁人系ts小说么,最近想看看小说,偷个懒了
2016年05月24日 04点05分
@666777888o 别以为我会一直可爱啊,魔王要勇者嫁给他,主人和精灵小姐
2016年05月24日 04点05分
online communication
2016年05月24日 04点05分
早上起来变成银发萝莉吸血鬼
2016年05月24日 04点05分
level 9
跟随兴国教主的脚步啊[滑稽]
2016年05月24日 04点05分 5
level 9
666777888o 楼主
じりっと。help,无法找到。[委屈]有哪位大人可以帮忙么
原文:優人はじりっと後退する。
2016年05月24日 14点05分 6
词典网站又出问题了,待我先喝口咖啡,过些日子抽个时间把自己以前翻的章的错字改一下,就差不多润色完毕了。
2016年05月24日 16点05分
@666777888o 优人一点点的后退 ,群里给的答案
2016年05月24日 16点05分
@無立回天 [太开心]再次感谢
2016年05月24日 16点05分
[汗]这65章有毒,超级难翻,如果有机会以后认识了什么dalao,再回来修改掉65.
2016年05月24日 19点05分
level 9
666777888o 楼主
ps:
在凌晨的时候原本已经很快就翻好了,然而中途去了B站后的状态是这样的:
━━━━━┒ ギリギリeye ~ !
┓┏┓┏┓┃ギリギギmind~!
┛┗┛┗┛┃\○/
┓┏┓┏┓┃ /
┛┗┛┗┛┃ノ)
┓┏┓┏┓┃
┛┗┛┗┛┃
┓┏┓┏┓┃
┛┗┛┗┛┃
┓┏┓┏┓┃
┃┃┃┃┃┃
┻┻┻┻┻┻
中毒太深了....
2016年05月25日 01点05分 12
楼主还会再翻吗?
2016年06月07日 14点06分
@暗月1229 - -如果能抽出时间的话,就会翻啦,现在都在和基友打游戏去了。而且剧情的狗粮越来越多....
2016年06月07日 16点06分
@暗月1229 [滑稽]当然前提是你们不嫌弃我的翻译
2016年06月07日 16点06分
level 1
这个故事再次告诉我们青梅竹马是敌不过天降系的,无论男女
2016年05月25日 05点05分 13
level 1
这个故事再次告诉我们青梅竹马是敌不过天降系的,无论男女
2016年05月25日 05点05分 14
事實證明只是优人不努力爭取而已,看那西里斯 發動的攻勢
2016年06月04日 05点06分
level 5
[滑稽][滑稽][滑稽][滑稽][滑稽]
翻译菌,辛苦了
2016年05月25日 07点05分 15
level 10
翻譯辛苦了( 為了愛和亞潔與正義
2016年06月04日 05点06分 16
1