Murphy,Field and Nilsen 离开庞贝。
Ben Davies,Danny Hollands也在今夏合同期满。
Adam McGurk, Kal Naismith and Matt Tubbs三名球员可直接转会。
Ben Close, Adam May and Ben Tollitt应该是在未来可能被交易的意思（这句话没看懂）
Adam Barton, Kyle Bennett, Christian Burgess, Conor Chaplin, Michael Doyle, Gareth Evans, Brandon Haunstrup, Paul Jones, Gary Roberts, Enda Stevens, Adam Webster and Jack Whatmough这些球员都继续留在俱乐部。
俱乐部提供了一年合同给Alex Bass, Calvin Davies and Christian Oxlade-Chamberlain.
Matt Clarke, Kieron Freeman, Ryan Fulton, Marc McNulty and Conor Wilkinson 租借结束回到原来的俱乐部。
POMPEY RELEASE THREE PLAYERS
Murphy, Field and Nilsen depart Fratton Park
Portsmouth Football Club can confirm that Brian Murphy, Chad Field and Snorre Nilsen have been released following the expiration of their contracts.
The club would like to thank them all for their service to Pompey and wish them well for the future.
Talks are ongoing with Ben Davies and Danny Hollands, whose deals also expire this summer.
Adam McGurk, Kal Naismith and Matt Tubbs have been made available for immediate transfer.
The club have taken up an option to extend the deals of Ben Close, Adam May and Ben Tollitt by a further year.
Adam Barton, Kyle Bennett, Christian Burgess, Conor Chaplin, Michael Doyle, Gareth Evans, Brandon Haunstrup, Paul Jones, Gary Roberts, Enda Stevens, Adam Webster and Jack Whatmough are all still under contract.
It was announced last month that Pompey have offered one-year professional deals to Alex Bass, Calvin Davies and Christian Oxlade-Chamberlain.
Matt Clarke, Kieron Freeman, Ryan Fulton, Marc McNulty and Conor Wilkinson will return to their parent clubs following the end of their loan deals at Fratton Park and we thank them for their contribution.