level 1
yoonjea貝
楼主
东方神起日常交谈（杂志内容）一、房间中关系密切的地方 【你们各自觉得对于自己来说房间中与自己关系最密切的地方是哪里，或者是说能让自己感动特别平静的地方是哪里呢？】 俊秀：我觉得是自己的床。放置了非常多的抱枕，我可以把笔记本电脑放在床上，用舒畅的心情来看电影。 【啊，原来你是用笔记本电脑来看电影的呢。】 俊秀：是的，是这样的。可以躺这看电影或者是上网，心情可以非常的放松。 【那我想问问抱枕的颜色是什么呢？】 俊秀：抱枕的颜色是蓝色的。是非常能让人平静下来的颜色。 【昌珉和在中也看过俊秀的床是什么样子的吗？】 昌珉：是的，我有看过。他的床相当不错啊（笑）。 俊秀：老实说是看了在中的床之后，自己也有样学样的做了一张（笑）。 【哎呀，原来是这样的吗？】 在中：我的床是双层床的上床，我用非常长和肥的抱枕包住床头和四周… 【真的是放满抱枕的吗！？】 在中：是的（笑）。但是非常舒畅，有一种就像是只属于我自己一个人的地方的感觉。 【那么，在家里的话，呆在床上的时间多吗？】 在中：啊，是的。我在家里的时候是非常悠闲的呢。 【昌珉呢？】 昌珉：我觉得是食堂的桌子。要问为什么的话，虽说能让我心情舒畅的地方果然还是自己的床…但是我是在桌子上学习日语，与成员们一起练习唱歌，一起玩游戏的。 【那是无论做什么都可以的万能的桌子呢。很大的吗？】 昌珉：是的，非常的大。 在中：是这个（我们正在坐着的1.5*1.5米的正方形桌子）的两倍左右。 【大家经常会使用的这张桌子经常会擦得很干净吗？】 在中：昌珉不参与扫除的！ 昌珉：没有没有（笑）。 在中：明明是自己用得最多… 昌珉：没有啦，我偶尔也会搞一下卫生啦。 在中：真的是非常的偶尔（笑）。昌珉是在那里学习的，为了学习（强调）所以偶尔会整理一下。 俊秀：是的，这就说得很正确了。真的是非常偶尔才会做，学习完了之后就不会再去收拾了，下一个来的人，就会看到脏乱不堪的现场（笑）。 昌珉：（偷偷地说）在谈论这个的时候两人的关系会变得非常好（笑）。 在中：在上一阵子也是，他只顾着弄自己的玻璃杯，其他的事情完全不做，结果打扫的事情全部都是我做的。 昌珉：啊哈哈…是有这回事呢（笑）。但是，也不是每天都是这样啊。 在中：（马上回应）基本上都是这样呢。 昌珉：啊哈哈哈哈哈哈（笑）。不好意思。 【那么，经常会进行全体扫除的人是？】 昌珉：（沉默地举起了手） 俊秀：哈~，你是经常不做吧。除了昌珉以为，大家都有轮流打扫呢。昌珉经常都只顾着做自己的事情… 昌珉：啊啊，我虽然经常都会打扫，不过打扫的都是自己的东西，不过在这方面，有天更甚于我呢！ 在中：这倒是…（笑）。 昌珉：啊啊，不好意思啊。今后我会更努力一点的了（笑）二、最近买的东西 【最近，新买了什么东西呢？】 在中：我买了笔记本电脑用的硬盘，是320G的。大概是一万四千日元左右。 俊秀：我的150G硬盘已经塞满东西了！ 昌珉：你觉得很自豪吗？ 俊秀：也不是啦…（笑） 【为什么会塞得了这么多东西呢，是音乐文件吗？】 俊秀：有音乐啦，电影啦，电视剧啦，游戏啦… 昌珉：俊秀经常都玩游戏呢。 【现在正在热衷于什么游戏呢？】 俊秀：最近正在玩“work lepto”。 【是怎么样的游戏呢？】 昌珉：啊啊，在日本这个游戏并不是太有名呢。 俊秀：是非常用脑的游戏，而且手要非常的快。 在中：这种东西，即使是问了也不会太重要吧（笑）。 【哎呀，强制结束（笑）】 俊秀：但是真的，玩游戏对头脑很好。是为了IQ（笑）。 【那么，俊秀最近买了什么呢？】 俊秀：三个抱枕。 昌珉：长枕？
2008年07月31日 06点07分
1
