【第二弹】星空背后的神话
希腊神话吧
全部回复
仅看楼主
level 3
星星背后的神话,不限于希腊神话[酷]
2016年05月16日 01点05分 1
level 3
1、狮子座
7月23日--8月22日之间是太阳驻留在狮子座的时节。狮子与这个时节的关联据说出自埃及:七八月份狮群经常出没于尼罗河谷地带避暑,古埃及人因此将狮子与星座对应,而希腊人则将这只天上的狮子与被赫拉克勒斯打死的尼米亚雄狮对应。狮子座里的第一亮星Regulus,来自于拉丁语君王rex,rex又来自于拉丁语的动词regere,于是英语中的一些与统治、政权、直、正义的词随之而来:regular,rector,direct,region等等;而在梵语里,狮子是simha,所以在法显的著作《佛国记》里,斯里兰卡被称为狮子国,因为Simhala就与梵文狮子有关。
2016年05月16日 01点05分 2
英文是leo,显然出自希腊文
2016年05月16日 02点05分
@阿勒克桑德罗斯 然而希腊文狮子的来源却很有可能不是印欧语,可能是闪语,希伯来语 labhi "lion,"复数 lebaim,希伯来语该词可能和埃及语有关, labai
2016年05月16日 03点05分
level 3
阿基里斯奔跑的英姿,你们感受下
2016年05月16日 02点05分 5
回复
CallmeArethusa
:你男神还跑不过一直乌龟[阴险]
2016年05月16日 02点05分
看到这对话就笑了……
2016年05月16日 05点05分
2016年05月17日 06点05分
level 3
摩羯座
摩羯座大家都很熟悉。肯定和山羊怪人潘有关系啦。但汉语摩羯两字可不是从古希腊神话而来奥,汉语中的“摩羯”来自于梵语的makara,是印度神话中头与前肢为羊但尾巴为鱼的怪物。这些都是神话,看看砖家是怎么说的:
根据神话学家的解读,山羊喜欢登高,而摩羯座位于冬至点附近,过了冬至日太阳高度会一天天上升;所以这对于牧猎民族而言是一个很好的比喻。顺便多提一句,阿开奥斯人、多利亚人都曾经是从北向南进入希腊的游牧部族。潘神Pan的名字来自于希腊语的放牧一词,后来衍生出了英语里的pastor,pasture等词汇。
2016年05月16日 02点05分 6
level 3
天蝎座
水象星座天蝎座里,有一颗中国人非常熟悉的星星,很多人熟悉的“七月流火,九月授衣”里的大火星-----心宿二因为大而且呈红色被称为大火,古代也简称火,它的西方名字Antares与中文名有异曲同工之妙,antares的字面意思是“匹敌阿瑞斯(火星)”的意思(阿瑞斯:我招谁惹谁了,有种匹敌雅典娜去),anti这个前缀就是来自于希腊语相反相对之意思。比如马其顿大将安提帕特Antipater就是“堪与父亲匹敌,酷似乃父。”
米罗真心帅
2016年05月16日 02点05分 7
level 3
不得不说古希腊人脑洞真大,就那几根线哪里像熊了[疑问]
2016年05月16日 02点05分 9
level 3
歇口气[阴险]
2016年05月16日 02点05分 10
level 3
没人吗[不高兴][泪][不高兴]
2016年05月16日 02点05分 11
level 3
水瓶座
被人们想象为从天空中倒水的容器、是河流之源,水瓶座的名称Aquarius就是斟水人的意思,来自于拉丁语里的aqua水,与之相关的词汇有aquarium,aquaculture等等。
对,就是这样一个大汉
2016年05月16日 02点05分 12
这是拉丁语,翻译而不是音译自希腊文 Hydrokhoos "the water-pourer,"
2016年05月16日 02点05分
所以这个星座的名字依然来自古希腊
2016年05月16日 02点05分
level 11
顶一发
2016年05月16日 02点05分 13
谢顶
2016年05月16日 02点05分
level 3
反观我卡殿
呆萌呆萌的
2016年05月16日 02点05分 14
level 3
想看全文的话,关注我们吧
也可以直接在公众号搜索搜索亚历山大吧,即可[乖]
2016年05月16日 02点05分 15
level 3
2016年05月16日 02点05分 16
1