1つの疑問 ＊ 793歩
一个问题 ＊ 793歩
三大お腹が減るにおいって何だろうと
ふと考えた...。
突然在想
三大会让肚子饿的味道是啥呢...。
パン屋さんとカレー屋さんは
まず間違いない！
あと1つは何だと思いますか？
首先面包店跟咖喱店是肯定的了！
还有1个你觉得是啥咧？
深川麻衣です（´-`）
我是深川麻衣（´-`）
たこ焼きイェイ
章鱼烧耶
○ お知らせ ○
○ 通知 ○
・JUNON
「乃木坂を上った先」
というページに出させていただいています！
在「乃木坂を上った先」
的页面出场了！
曲について、
歌いながら思うことやこれからのこと、
自分のことなど。。
色々お話させていただきました(*^^*)
本当にありがとうございます！！
就着歌曲、
一边唱歌时一边在想的事情、今后的事情、
以及自己的事情等等。。
承蒙关照了(*^^*)
真的非常感谢！！
・street Jack
「Hello me」という企画で、
幼少期の自分とコラボさせていただきました♪
在「Hello me」的这么个策划中、
让我与童年时期的自己合作了♪
撮影している時は、
どんな感じになるんだろー？と
ワクワクしつつ不思議な気持ちでしたが、
出来上がったページを見てみて
本当に昔の自分と並んでいるみたいで感動しました！(ﾟOﾟ)
拍摄的时候
就在想到底会变成什么样呢？
感觉很兴奋又很不可思议
看到了完成后的页面之后
真的像是与以前的自己站在一起一样非常感动！(ﾟOﾟ)
・smart
あすかとコンビでの撮影はなかなかないので、
とっても新鮮！
空き時間に2人で変な歌とか歌って楽しかったなぁ（´-`）笑
跟小鸟作为搭档一起的拍摄平时不怎么会有
感觉很新鲜！
空闲的时间2人唱起了奇怪的歌非常愉快（´-`）笑
そしてこの撮影の日はちょうど誕生日で、
なんと撮影後にスタッフさんがサプライズで
誕生日をお祝いして下さったんです！(T_T)
素敵なスニーカーをプレゼントしていただきました。泣
大切に履いています＊
而且拍摄的这一天刚好是生日
拍摄之后工作人员竟以惊喜为我
庆祝了生日！(T_T)
收到了运动鞋的礼物
我会很珍视地穿的＊
以上！
現在発売中なので、
良かったらぜひぜひチェックしていただけたら嬉しいな＊(^-^)
现正发售中、
可以的话请务必确认看看吧＊(^-^)
--------------------キリトリ--------------------
続いて近況報告〜
接着的是近况报告〜
実は京都握手会の前日、
まりかとユニバに行ってきましたっ！
其实在京都握手会的前一天
跟小圆脸一起去了USJ！
行きたい行きたい言っていたら、
握手会の前日が2人ともお休みだったので
ここしかない！！
と勢いで計画しました。笑
一直说着想去想去
因为握手会的前一天2人都休息
觉得就是今天了！！
趁着这股劲头完成了计划。笑
あぁ楽しかった〜。
啊好开心啊〜。
気になっていたフライング・ダイナソーも、
初めて乗れました！
也第一次坐了很在意的FLYING DINOSAUR！
見ている分には相当インパクトが強くて、
ビビリなので乗る前にまりかに
え〜どうしよう、あ〜どうしよう。
ばっかり言ってたのですが
いざ乗ってみたらすごーーく楽しかったよ！！
看着也是相当有冲击力
因为很害怕
所以坐以前一个劲儿地跟小圆脸说
欸〜怎么办、啊〜怎么办。
但一旦试着坐了之后真是非常的开心！！
しかもちゃんと目を開けて乗れたんです(ﾟOﾟ)
2人で叫びまくりました＊(^▽^)
而且还是好好地睁着眼坐了的(ﾟOﾟ)
2人一起拼命地尖叫了＊(^▽^)
ソニレコ富士急ロケで、
じゃんけんで負けて乗ったFUJIYAMA。
在SR的富士急外景
猜拳输了坐了的FUJIYAMA。
そして乃木坂工事中グアムロケで、
日村さんと乗った逆バンジー。
以及在乃木坂工事中的关岛外景
跟日村一起坐的颠倒蹦极。
これらのおかげで昔よりはるかに
絶叫系に強くなっている自分がいます...。笑
多亏了这些才有了远远比以前
对尖叫系游乐设施擅长了一点的自己...。笑
いつかまたユニバに行ったら絶対乗りたいな♪(> <)
什么时候再去USJ时一定要坐坐看♪(><)
あとは、
ずーっと気になっていたズートピアを
やっと観に行けました、
还有就是、
终于去看了
一直很在意的疯狂动物城、
めちゃくちゃ笑ったり、
和んだり、
ズキッとしたり、
うるっとしたり、
とてもいろいろなことを感じられる映画でした＊
很好笑
又温馨
还有伤感的地方
戳泪点的地方
是一部能让人有各种感受的电影＊
すごく面白かったです！o(^▽^)o
非常的有趣！o(^▽^)o
ジュディが可愛すぎるし
ニックがかっこよすぎる...
朱迪太可爱了
尼克太帅了...
観たよーって方いたら、
また握手会でお話しましょー♪
如果有看了的人的话
我们再在握手会时聊吧♪
ではでは。
那么那么。
明日も楽しい1日になりますように＊
愿明天也成为愉快的1天＊
だいぶ前だけれど、
street Jackさんの撮影のときの。笑
虽然是相当久之前的
street Jack的拍摄时的。笑

感謝

感谢

感谢

爱爱爱