不久前哈比·阿隆索刚加入利物浦时，就有记者在报纸上发表评论，认为他的传球风格与我的很相像。

我不清楚哈比是否看过我的比赛录象，或者他对那位记者的评价有何想法，但我坦诚的说，我认为记者的评价是对我的赞扬。 　　我认为哈比是一个特出的球员，我还同意记者的话，他说我们并非只在同穿14号球衣上有相同点。 　　我看过他在西甲皇家社会队的一两场比赛，对他的印象很深；但他真正引起我的注意是在葡萄牙的欧锦赛上。 　　我觉得任何能在21岁就为国家队出场的球员都绝对有其特出之处，当他替补上场时，确有专业风范。作为曾经的中场球员，我在比赛中就比较注意中场的表现，我在葡萄牙看到的阿隆索不仅是优秀的传球者，而且非常聪明，他会根据不同的情况选择长传或短传。 　　欧锦赛后，听说贝尼特斯要带他来安菲尔德，我觉得他会成为利物浦队非常优秀的一员。他的风格与队中的其他中场们截然不同，我觉得拉法是看到了我们的不足，想引进一位中场的控球者，而这种控球者自从埃文斯时代状态最佳的雷德克纳普后就一直没有出现过。 　　当你在中场中路活动时，你的身边会一直充斥着摩擦和干扰，而英超中的许多中场无法摆脱这种干扰。我得说，他们中的十分之九都会把球传到挤满人的地方。但哈比不会这样。 　　他的第一想法---明显是本能的反应---是把球从干扰中带出去。这就是一种天才，他和欧洲的此类天才们做得一样好。 　　要成为顶尖的中场，需要具有敏捷的思维和敏捷的出脚，哈比同时具有这两项品质。许多中场球员拥有这两项之一，但二者兼具的则相当稀少。

当人们把我和哈比的表现作比较时，我自然了解他们想谈什么，不自负的说，我比哈比至今为止的进攻能力强。我并非在低估哈比的能力，但我更喜欢向前多跑一些，我的向前传球也比他的更具侵略性，当然，我那时的前锋是伊安·拉什，克雷格·庄士顿和彼得·贝斯利。阿隆索未能传出更有威胁性好球的原因是现在队中缺少拉什那样跑位的前锋。 　　这种状况意味着哈比必须更精确的计算他的传球路线和力度等。如果拉法能再引进一两个会跑位的前锋，哈比就能准确的传给他们威胁球。 　　上赛季我常听到的对哈比的批评是他没有作出足够的铲断，但我不同意这种批评。我们都明白，他的强壮程度无法和哈曼、杰拉德和西索科相比，但他的风格和他们不同。他们在身体对抗方面很擅长，但哈比有自己独特的一套。我并不认为他的球风和哈曼或杰拉德不同，就降低了他从对方脚下断球的成功率。 　　他在比赛中并非一味铲断。他的方式是阅读比赛状况，突然出脚，断球成功，然后传给位置更好的队友。他不需要激烈的铲抢，虽然他也可以作到，如同我们在昨天对切尔西的比赛中所见，如果需要作出铲断，他会毫无畏惧的冲上去。他在上半场对罗本的铲断就是一流水平的。 　　我也认为他无需担心自己的身体不能应付对抗，他应该提高自己的进球能力。我认为一个中场队员的赛季进球数应该是七到八（包括定位球），但去年哈比没有作到。但是今年他已经在对桑德兰的比赛中开了个好头，他还有足够的时间去提高

我不认为他能和杰拉德进球一样多，但如果他能和雷德克纳普巅峰状态时进球数相持平，他将成为完美的中场。实际上，我觉得把他与巅峰时的雷德克纳普相比，同与我的最佳状态相比一样有效。他的传球风格类似贾米（雷德克纳普），甚至是贝克汉姆，他不需要带球过人，因为他能把球传给任何位置的队友。 　　你可以在训练中传出20码、40码或70码的好球，但在比赛中就很难了。这种能力你要么有，要么就没有，这是一种天才，无法学到，幸运的是，我们得到了这样一位天才。 　　我认为阿隆索的优点之一是他还如此年轻。但当你看他比赛或听他谈话，你会忘记他的年龄。他和贾米一样，都有一个作教练的父亲，他从小就被足球所包围，这使他拥有了先天的素质。他看来不会被任何事所困扰。他在安菲尔德适应的非常、非常快---事实上，他的快速适应简直会让你认为他一直在这里踢球。他看起来很快乐，正在享受生活，很快适应了当地的氛围。我认为他会象我一样在这里呆很长时间。 　　编者按：本文作者扬·莫尔比是红军八十年代黄金一代中的重要成员，被达格利什称为“其时代中最好的中场之一”，以他精准的传球为利物浦助攻无数，同时，他还是个点球高手（42次进40球）。他现在从事执教工作，他对阿隆索的评价无疑是前辈对后辈的独到赞誉与期望。

世界顶级中场．．．

前途不可限量。。。。。。。。。。。。。。。。