【歌词】Joker Game OP 日文完整版/LRC/罗马音/假名/中文翻译
此帖收集Joker Game OP「REASON TRIANGLE」的各版本歌词。
涵盖版本：
1、日文完整版
2、日文全假名
3、日文罗马音
4、LRC歌词（复制到本地播放器可以同步显示歌词）
5、中日对照、及其他版本中文翻译
6、空耳
其他大家来补吧
日文版完整歌词
「REASON TRIANGLE」
TV动画《代号D机关》片头曲 / TVアニメ『ジョーカー・ゲーム』オープニングテーマ
歌手：QUADRANGLE
所属专辑：REASON TRIANGLE
作曲 : HIDEO NEKOTA
作词 : HIDEO NEKOTA
三角形を崩して潜む暗号を読み取る
スライドさせてくプライドを保つ
新しい形で答えを導く
沈黙の世界を破れ
生き残れ
窓から差し込む希望の光が
孤独を包んで影を輝かす
瞳は未来と白夜を捉えた
自分を信じて自分を操れ
境界線ギリギリで揺れる心を弾いて
研澄まされてく指先を向ける
あずけられた運命よりつかみ取る命
一瞬の表情を見抜け
生き残れ
暗闇の中で暗闇を奪う
溢れ出す黒い羽根が舞い上がる
回る鳥達が創造していく
誰かの夢から誰かになるのさ
境界線ギリギリで
三角形を崩して潜む暗号を読み取る
スライドさせてくプライドを保つ
新しい形で答えを導く
沈黙の世界を破れ
生き残れ
窓から差し込む希望の光が
孤独を包んで影を輝かす
瞳は未来と白夜を捉えた
自分を信じて自分を操れ
暗闇の中で暗闇を奪う
溢れ出す黒い羽根が舞い上がる
回る鳥達が創造していく
誰かの夢から誰かになるのさ
日文全假名完整版LRC歌词
【假名为本人手打、LRC时间轴自制，欢迎纠错】
[00:00:00]
[00:02.38]「REASON TRIANGLE」
[00:04.14]TV动画《代号D机关》片头曲 / TVアニメ『ジョーカー・ゲーム』オープニングテーマ
[00:05.81]歌手：QUADRANGLE
[00:07.43]
[00:12.33]所属专辑：REASON TRIANGLE
[00:14.00]作曲 : HIDEO NEKOTA
[00:15.66]作词 : HIDEO NEKOTA
[00:18.23]
[00:19.00]三角形(さんかっけい)を崩(くず)して潜(ひそ)む暗号(あんごう)を読(よ)み取(と)る
[00:25.50]スライドさせてくプライドを保(たも)つ
[00:32.24]新(あたら)しい形(かたち)で答(こた)えを導(みちび)く
[00:38.86]沈黙(ちんもく)の世界(せかい)を破(やぶ)れ
[00:44.00]生(い)き残(のこ)れ
[00:45.44]窓(まど)から差(さ)し込(こ)む希望(きぼう)の光(ひかり)が
[00:52.05]孤独(こどく)を包(つつ)んで影(かげ)を輝(かがや)かす
[00:58.68]瞳(ひとみ)は未来(みらい)と白夜(びゃくや)を捉(とら)えた
[01:05.32]自分(じぶん)を信(しん)じて自分(じぶん)を操(あやつ)れ
[01:11.97]
[01:24.06]
[01:25.22]境界線(きょうかいせん)ギリギリで揺(ゆ)れる心(こころ)を弾(ひ)いて
[01:31.70]研澄(とぎす)まされてく指先(ゆびさき)を向(む)ける
[01:38.36]あずけられた運命(うんめい)よりつかみ取(と)る命(いのち)
[01:45.30]一瞬(いっしゅん)の表情(ひょうじょう)を見抜(みぬ)け
[01:50.06]生(い)き残(のこ)れ
[01:51.71]暗闇(くらやみ)の中(なか)で暗闇(くらやみ)を奪(うば)う
[01:58.28]溢(あふ)れ出(だ)す黒(くろ)い羽根(はね)が舞(ま)い上(あ)がる
[02:04.94]回(まわ)る鳥達とりたち)が創造(そうぞう)していく
[02:11.52]誰(だれ)かの夢(ゆめ)から誰(だれ)かになるのさ
[02:29.86]
[02:29.85]
[02:31.39]境界線(きょうかいせん)ギリギリで
[02:38.08]三角形(さんかっけい)を崩(くず)して潜(ひそ)む暗号(あんごう)を読(よ)み取(と)る
[02:44.55]スライドさせてくプライドを保(たも)つ
[02:51.30]新(あたら)しい形(かたち)で答(こら)えを導(みちび)く
[02:57.93]沈黙(ちんもく)の世界(せかい)を破(やぶ)れ
[03:02.84]生(い)き残(のこ)れ
[03:06.17]窓(まど)から差(さ)し込(こ)む希望(きぼう)の光(ひかり)が
[03:12.78]孤独(こどく)を包(つつ)んで影(かげ)を輝(かがや)かす
[03:19.44]瞳(ひとみ)は未来(みらい)と白夜(びゃくや)を捉(とら)えた
[03:26.12]自分(じぶん)を信(しん)じて自分(じぶん)を操(あやつ)れ
[03:32.63]暗闇(くらやみ)の中(なか)で暗闇(くらやみ)を奪(うば)う
[03:39.27]溢(あふ)れ出(だ)す黒(くろ)い羽根(はね)が舞(ま)い上がる
[03:45.94]回(まわ)る鳥達(とりたち)が創造(そうぞう)していく
[03:52.53]誰(だれ)かの夢(ゆめ)から誰(だれ)かになるのさ
[03:59.31]
[04:05.66]-END-
[04:18.11]
lrc效果见图
中日对照版（中文翻译来源：网易云音乐）
[ti:REASON TRIANGLE]
[ar:QUADRANGLE]
[al:TVアニメ『ジョーカー・ゲーム』オープニングテーマ]
[00:00.00]
[00:02.38]「REASON TRIANGLE」
[00:04.14]TV动画《代号D机关》片头曲 / TVアニメ『ジョーカー・ゲーム』オープニングテーマ
[00:05.81]歌手：QUADRANGLE
[00:07.43]
[00:12.33]所属专辑：REASON TRIANGLE
[00:14.00]作曲 : HIDEO NEKOTA
[00:15.66]作词 : HIDEO NEKOTA
[00:18.23]
[00:19.00]三角形を崩して潜む暗号を読み取る【割碎三角形 崩溃的暗号】
[00:25.50]スライドさせてくプライドを保つ【坚守我敏锐的自尊】
[00:32.24]新しい形で答えを導く【以新的形式引导答案】
[00:38.86]沈黙の世界を破れ【打破了沉默的世界】
[00:44.00]生き残れ【活到最后】
[00:45.44]窓から差し込む希望の光が【从窗户射进来的希望之光】
[00:52.05]孤独を包んで影を輝かす【拥抱的孤影放出光亮】
[00:58.68]瞳は未来と白夜を捉えた【瞳孔捕捉了未来和白夜】
[01:05.32]自分を信じて自分を操れ【相信自己，操纵自己】
[01:11.97]
[01:24.06]
[01:25.22]境界線ギリギリで揺れる心を弾いて【在境界线极限摇晃的心】
[01:31.70]研澄まされてく指先を向ける【被你翻转的指尖分配】
[01:38.36]あずけられた運命よりつかみ取る命【比起性命相托的命运更要抓住命运】
[01:45.30]一瞬の表情を見抜け【一瞬间的表情看穿】
[01:50.06]生き残れ【生存】
[01:51.71]暗闇の中で暗闇を奪う【在黑暗中夺取黑暗】
[01:58.28]溢れ出す黒い羽根が舞い上がる【飞舞着溢出黑色的翅膀】
[02:04.94]回る鳥達が創造していく【在旋转的鸟儿们创造出来】
[02:11.52]誰かの夢から誰かになるのさ【谁会成为谁的梦想】
[02:29.86]
[02:29.85]
[02:31.39]境界線ギリギリで【境界线极限】
[02:38.08]三角形を崩して潜む暗号を読み取る【割碎三角形 崩溃的暗号】
[02:44.55]スライドさせてくプライドを保つ【坚守我敏锐的自尊】
[02:51.30]新しい形で答えを導く【以新的形式引导答案】
[02:57.93]沈黙の世界を破れ【打破了沉默的世界】
[03:02.84]生き残れ【活到最后】
[03:06.17]窓から差し込む希望の光が【从窗户射进来的希望之光】
[03:12.78]孤独を包んで影を輝かす【拥抱孤影放出光亮】
[03:19.44]瞳は未来と白夜を捉えた【瞳孔捕捉了未来和白夜】
[03:26.12]自分を信じて自分を操れ【相信自己，操纵自己】
[03:32.63]暗闇の中で暗闇を奪う【在黑暗中夺取黑暗】
[03:39.27]溢れ出す黒い羽根が舞い上がる【飞舞着溢出黑色的翅膀】
[03:45.94]回る鳥達が創造していく【在旋转的鸟儿们创造出来】
[03:52.53]誰かの夢から誰かになるのさ【谁会成为谁的梦想】
[03:59.31]
[04:05.66]-END-
[04:18.11]
（中文翻译来源：网易云音乐http://music.163.com/#/song?id=411236233）
罗马音
sankakkei o kuzushite hisomu angou oyomitoru
suraido saseteku puraido o tamotsu
atarashii katachi de kotae o michibiku
chinmoku no sekai o yabure
ikinokore
mado kara sashikomu kibou no hikari ga
kodoku o tsutsunde kage o kagayakasu
hitomi wa mirai to byakuya o toraeta
jibun o shinjite jibun o ayatsure
kyoukaisen girigiri de yureru kokoro ohiite
togisumasareteku yubisaki o mukeru
adzukerareta unmei yori tsukamitoru inochi
isshun no hyoujou o minuke
ikinokore
kurayami no naka de kurayami o ubau
afuredasu kuroi hane ga maiagaru
mawaru toritachi ga souzou shiteiku
dareka no yume kara dareka ni naru nosa
kyoukaisen girigiri de
sankakkei o kuzushite hisomu angou oyomitoru
suraido saseteku puraido o tamotsu
atarashii katachi de kotae o michibiku
chinmoku no sekai o yabure
ikinokore
mado kara sashikomu kibou no hikari ga
kodoku o tsutsunde kage o kagayakasu
hitomi wa mirai to byakuya o toraeta
jibun o shinjite jibun o ayatsure
kurayami no naka de kurayami o ubau
afuredasu kuroi hane ga maiagaru
mawaru toritachi ga souzou shiteiku
dareka no yume kara dareka ni naru nosa
罗马音来源：http://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/quadrangle/reason-triangle/#page=Romaji
空耳
OP：
深更夜晚 孤自行动
一长篇暗号把隐秘透露
资料伪造 搜索地图
混入人堆 换掉帽装
暗夺来信 改动记录
窥探黑幕 觅取密告
这谋勇
掀开谣言 剥离阴诡的悖论
满国官僚 自诩勇谋
诡驳遑论 岂可利国？
空道古文 字字愚昧
间谍有何可言可耻？
揆度密码 密令译读
避开眼目 偷录会谈
军部混入 信任取得
情报入网 暗夜致电