【中英字】[2016.04.28]《往昔依然甜蜜》20151218
num吧
全部回复
仅看楼主
level 14
2015年12月18日7台播出,Kob专场,Noom作为嘉宾参与了一小节,所以字幕组就制作了一部分Kob单人的和Noom出场的那段。
2016年04月28日 10点04分 1
level 14
制作:百度Num吧字幕组
策划:没有羊5
泰翻中/英:没有羊5
校对/泰翻英:S
时间轴/压制:稻田菊千代
海报:白衣飘飘爱num
2016年04月28日 10点04分 2
@稻田菊千代 [OK] 谢谢千代 [Love]
2016年04月28日 10点04分
@没有羊5 辛苦羊羊的翻译[玫瑰]
2016年04月28日 10点04分
@没有羊5 @稻田菊千代 二位辛苦了[爱心][玫瑰]~
2016年04月28日 11点04分
level 14
下载地址明天发
2016年04月28日 10点04分 4
优酷土豆也明天发
2016年04月28日 11点04分
下载:链接:[无效] http://pan.baidu.com/s/1bpBe9ZL 密码:fspn
2016年04月29日 03点04分
level 13
[玫瑰][玫瑰][玫瑰]
2016年04月28日 11点04分 5
level 13
[爱心][玫瑰][玫瑰]
2016年04月28日 11点04分 6
level 12
[爱心][爱心][爱心]
2016年04月28日 11点04分 7
level 13
好久没有挂签了~带出来溜溜[揪耳朵]~
2016年04月28日 11点04分 8
赶在4月底前出来遛遛。[爱心]
2016年04月28日 11点04分
@没有羊5 是啊[吐舌]这签现在带刚刚好[太开心]~
2016年04月28日 11点04分
num锅安好,就是偶的四月天[爱心][玫瑰][音乐][音乐]
2016年04月30日 04点04分
level 12
好大的福利啊,谢谢字幕组![真棒][真棒][玫瑰][玫瑰][玫瑰][献花][献花][献花][顶][顶]
2016年04月28日 13点04分 10
level 12
为什么Kob的专场请Num来当嘉宾?感觉Kob对帅锅有份特殊的感情,很关心他的婚姻问题……
2016年04月28日 13点04分 11
除荧幕搭档,应该还有兄妹情谊吧。
2016年04月28日 14点04分
@浅叶梦如水 曾经会很喜欢帅锅的
2016年04月28日 15点04分
应该也是为今年合作浪淘沙作铺垫吧!复出的前奏。
2016年04月28日 15点04分
@joanpei 有道理
2016年04月28日 15点04分
level 9
昨天刚看完[哈哈][哈哈][哈哈]
2016年04月28日 13点04分 12
level 14
[献花][献花][献花][献花][献花]
2016年04月28日 13点04分 13
level 13
字幕组辛苦了[献花][献花][献花]
2016年04月28日 14点04分 14
level 13
[胜利][胜利][大拇指][大拇指][玫瑰][玫瑰]
2016年04月28日 14点04分 15
level 12
节目中的Kob性格直爽,对帅锅说话直截了当,犀利伤人:
质问帅锅,如果身边没有父母守护,谁来守护陪伴你?(暗示帅锅别太孤独)
警告帅锅,一定要在我孩子结婚前结婚哈!(提醒帅锅个人问题别拖下去)
感觉Kob像亲人般关心着我们的帅锅……
2016年04月28日 14点04分 16
哥哥只怕也是直肠子
2016年04月28日 15点04分
还有叫锅要正视现实,可能锅对爱情太理想化了,并且一定要有孩子。
2016年04月29日 00点04分
level 9
谢谢字幕组!辛苦了[玫瑰][玫瑰][玫瑰][真棒][真棒][真棒]
2016年04月28日 14点04分 17
1 2 3 尾页