所以我想通过《赤壁之战》,把这种浪漫的情怀表现出来.这是一种对中国,对历史的浓厚感情,一个导演一个创作者没有感情就不会拍好. 新京报:会加入一些好莱坞的元素吗? 吴宇森:这一次,我希望用新的手法来拍摄,当然我不会把它拍成现在的MTV一样,而是希望能达到让大家都看得懂喜欢看的效果. 用现代的方法拍,而不会失去古代的味道. 另外,我要力求真实感,绝对不是一部武侠形式的电影,除了表现忠义精神之外,戏里的战争场面都要有真实的残酷性和力量感.我希望能拍出史诗性的动人的电影,希望中国人会喜欢,美国人也会喜欢. 新京报:你的影迷都希望你的电影能够像以往一样具有很强的视觉冲击力,那么这次拍《赤壁之战》,还会延续你"暴力美学"的风格吗? 吴宇森:我没有太多考虑这些.我拍电影凭自己的感觉,我对题材的感受.我之前的《风语者》和《记忆裂痕》票房和评论可能都不太好,但是看过的人很多还是告诉我很喜欢. 我是根据戏的感情和发展来自然拍摄,而不是强加暴力.如果每次都想迎合观众的要求去加入动作,似乎并不是很合适. 我想拍电影并不只是考虑商业,我希望能够让观众看过之后思考.只是去拍票房好的商业片并没有太大的价值. 我现在对大型的商业片兴趣没有那么大了,卖座不卖座都是一种体验,有这样的体验就够了. 关于好莱坞 我当年在香港的时候工作太卖命了,没有时间和家人相处,我的小孩子在最需要父亲的时候我并不在身边,这是很大的危机.所以我想去美国,美国的工作时间很正常,我有很多的时间和孩子和家人沟通,还给他们父爱. 新京报:前面谈到你马上要回好莱坞拍电影,这其中包括前年宣布暂缓拍摄的那部《华工血泪史》吗? 吴宇森:《华工血泪史》还在筹备中,最大的问题还是在剧本上面.美国的编剧还是不能把中国人的情况写到最好,他们写得还是不够深度.另外我的公司和法国一些电影公司合作,要重拍一些欧洲的经典电影,不完全是重拍,是用新颖的手法重新演绎. 新京报:是不是试图想要对自己的既成风格进行突破? 吴宇森:对,我的方向是有变化.在好莱坞拍了几部商业大片之后,我希望能在电影中强化个人的风格,我是一个很传统的人,所以希望在以后的电影里加入一些中国人自己的东西.像《赤壁之战》,就会是我的很大一个转变. 新京报:你当年在香港拍片已经取得了巨大的成功,为什么会在最高峰的时候选择离开,去了好莱坞? 吴宇森:这有几方面的原因.其实我都没有想过要去好莱坞的,我在香港拍的《喋血双雄》还有最后拍的《辣手神探》参加电影节影展,很受到好莱坞的关注,于是就有很多公司邀请我去拍戏.当时我非常想证明,我拍戏的方法和我的原则能够达到国际化. 在香港拍了二十多年的电影,我也想去学习一些不同的经验和制作方法,我个人也很喜欢四处周游通过拍电影学习对方的文化同时也去交朋友.其实当时做这个决定的时候,我还是很犹豫的,我的英语也不是很好,但是我的好朋友张家振鼓励我说我一定行. 不过促成我这个决定的一个最重要的原因,是我当年在香港的时候工作太卖命了,没有时间和家人相处,我的小孩子在最需要父亲的时候我并不在身边,这是很大的危机.所以我想去美国,美国的工作时间很正常,一星期工作五天,我有很多的时间和孩子和家人沟通,还给他们父爱. 新京报:纵观你的电影创作,大致可以分为几个阶段,其中在上世纪八十年代末到九十年代初,你,还有徐克导演的电影作品几乎成了当时香港电影的代表.但是现在,香港电影由当年的繁荣景象渐渐走进低谷,你认为这是什么原因造成的? 吴宇森:我在美国这么多年,香港电影衰落的真实原因我并不是很了解.但我跟一些朋友聊过,题材可能是很大的原因.比如过去动作片是主流卖点,但是观众不会一直都喜欢这些. 没有突破,市场就会萎缩.虽然这样,但是还有些香港电影人和电影是很出色的,例如王家卫,陈可辛,杜琪锋导演的电影,还有《无间道》.我相信还是需要新人新鲜血液的加入.
2004年09月23日 06点09分
8