level 6
八十年代, 中国有流行乐坛吗? 不靠引入日韩欧美的先进流行歌曲还靠什么? 没有谭咏麟等人的翻唱欧美日韩流行曲, 就没有今时今日的华语乐坛模式. 今时今日的流行曲, 全都是在借鉴了像爱在深秋, 爱情陷阱, 坏女孩, 似水流年这类曲式而逐渐发展过来的, 谭咏麟梅艳芳等人的翻唱, 是华语乐坛的先驱, 没有他们当年的引入, 中国人可能到今天都不知道什么叫流行曲! 流行曲不是中国人发明的, 有人借了别人的好东西给你来用, 丰富了你的精神生活, 现在你富有了, 却反而去批判当初借东西给你用的那个人.
2008年07月25日 17点07分
1
level 8
我比较同意楼主的观点，应该学习别人好的东西，发展才是硬道理。二三十年代的上海有个音乐人名叫陈歌星，他就是借用了欧美音乐的一些元素，自己创造出【玫瑰玫瑰我爱你】这样的好歌，流行全世界至今。
2008年07月26日 01点07分
2
level 8
好搞笑，速度好快，。音乐无国界不管是翻唱还是原唱，好音乐就是好的。而且翻唱会有更大压力，成功率更不高。像谭咏麟这样，每翻必流行的是很少见。
2008年07月26日 12点07分
5
level 1
翻唱大行其道其实是因为商业利益的驱动，所有事情都有两方面，翻唱的流行，虽将粤语歌曲带向了辉煌，但对创作却是极为不利，这样也导致了粤语流行歌曲过早的衰退，在谭张争霸期间，他们每年都会出大量的唱片，商业竞争极为厉害，但却导致创作歌手无法出头，尤其四大天王之后，导致香港歌坛已经没落，谁知过？
2008年07月26日 15点07分
6
