level 12
yanyajunzl
楼主
中国的剧情 文字 成语 流行词汇 基本都在里头了 台词口述快 。。。
我的意思是日本人看这部灵剑山动画 应该看到的台词和我们看到的国语文字是不同的 毕竟2国文化差异太大 中国的词汇量日本是无法翻译的 估计全部由繁化简 把很多精湛的流行词汇全部简化为普通文字
2016年04月16日 06点04分
1
我的意思是日本人看这部灵剑山动画 应该看到的台词和我们看到的国语文字是不同的 毕竟2国文化差异太大 中国的词汇量日本是无法翻译的 估计全部由繁化简 把很多精湛的流行词汇全部简化为普通文字