【个人汉化】【MMD纸芝居译文】不做ヲ到镇守府着任了
深海栖舰吧
全部回复
仅看楼主
level 14
某位怪人 楼主
前言:本作品是虐狗作,全篇充满了主角不做夫与初始舰ヲ酱的各种老夫老妻打情骂俏。观看前请戴上墨镜以防被闪瞎狗眼。
PS:标题是谐音梗,不做夫的夫字在日文里与ヲ谐音。
2016年04月08日 14点04分 1
level 11
[啊]目测前方高能预警
2016年04月08日 14点04分 2
level 13
前排
?!
2016年04月08日 15点04分 3
level 14
某位怪人 楼主
不做夫坐在码头边喝起闷酒来:我都搞了啥啊……意气风发的出来……结果弄错了着任日期只能大白天喝酒……按常识来想也太惨了……啊有些累了……
不做夫喝了酒,躺在码头上睡着了。这时,上空一个不明飞行物发现了他,然后立刻折返了。
一会儿之后,一阵高跟鞋的声音接近了不做夫。
声音似乎吵醒了不做夫:……嗯?啊咧,我睡着了啊。咦?
出现在眼前的是一张大嘴。
不做夫蹦了起来向后退去:咦……咦呀啊啊啊啊啊!怪物啊啊啊啊!?
大嘴的主人直起了身子。
不做夫:呜哦啊啊啊啊!怪物站起来了——!?咦咦咦咦!别过来!别过来啊啊啊!我还不想死!
怪物向不做夫走去,却踩到了地上的酒瓶摔倒了:ヲ!?
不做夫:诶?踩到这酒瓶……摔倒了……?
怪物在地上挣扎着:ヲ……ヲヲ……
不做夫:哈!总、总之还是逃吧!
怪物爬了起来,刚才那一下把头上的东西摔掉了,露出了少女的样貌。
不做夫:呜哇!爬起来了……女……女的!?
少女:ヲ……
不做夫:诶……你是……谁?
少女:ヲ?
2016年04月08日 16点04分 5
level 14
某位怪人 楼主
第一话完成,初次的相遇
2016年04月08日 16点04分 6
level 11
好萌的感觉w
2016年04月08日 16点04分 7
level 17

2016年04月08日 17点04分 8
level 8
提督名.......
2016年04月09日 04点04分 9
level 14
某位怪人 楼主
不做夫使出了必杀技飞踢糊在做夫脸上:先给我冷静下来!
涟:这就是不做夫KICK啊。(注:2CH常用的颜文字表情)
曙:哈?那是什么?
涟:啊,不……没什么……
不做夫:冷静下来了吗?做夫君?
做夫:冷静下来了,但是脸好痛……
不做夫:这些称呼你为提督的小姑娘们是……
做夫:是做夫的舰娘们哟。
响醒了过来:啊咧……我到底……
晓:响!你醒了!
不做夫:这些小姑娘就是舰娘吗……第一次看见,一眼看过去就是普通的女孩子嘛。
晓:第一次?
响:这镇守府不是你的吗?
不做夫:啊啊……今天才刚来当提督。
晓又吓得抱住了响。
做夫:说起来,这男的明天才是着任日,结果弄错了今天就来了镇守府的笨蛋……(脖子被不做夫掐住)对不起!我不会再说了!别一声不响的就掐住!快住手!
曙:呐?那么ヲ级在哪里?
不做夫:什么?你们是来见那个COSPLAY女的吗?
曙:哈?COSPLAY?
不做夫:那个女的就在……啊咧?
ヲ级不知道什么时候不见了,只剩下桌上摆着的那个水母样的大帽子。
2016年04月09日 18点04分 13
level 14
某位怪人 楼主
第二话完成,附上原版不做夫飞踢
2016年04月09日 18点04分 14
[彩虹][彩虹][彩虹][喷][大拇指]
2016年05月30日 08点05分
level 14
某位怪人 楼主
第三话 我与ヲ级与舰娘!久违的做夫
不做夫:……啊咧?
曙:不是谁都不在么?
不做夫拿起了桌上的水母帽子:好奇怪……刚刚还坐在这里的……
白露:呜哇!?
响:那个是……
晓:难道是ヲ级的!?
不做夫:嗯,COSPLAY女的帽子。
这时候从椅子背后传出了ヲ级的声音:ヲ!?
不做夫循声看去,发现ヲ级抱着头缩在椅子后面:躲在这里做什么?
ヲ级抢过不做夫手上的水母帽子,戴上后继续缩着。
这时候岛风也走过来查看:什么什么?这里怎么了……哦!?大家!真的在这啊!
ヲ级急忙躲到了不做夫身后。
不做夫:诶干什么!?
ヲ级露出了害怕的表情向不做夫求助:ヲ……ヲヲヲ……
不做夫:不……就算你这样看着我……
做夫:不做夫!
不做夫:做夫,这个小姑娘就是电话里说的COSPLAY……
不做夫还未说完,就看见做夫的舰娘们全都全副武装指着ヲ级。
不做夫:……诶?那个,做夫?为什么这些舰娘们都指着我?
做夫:不做夫!快点离开那个ヲ级!
不做夫:说要离开,但抓着我的手呢……为什么要拿那些危险的东西指着!?
做夫:好好听着,不做夫。那……
涟:那个ヲ级是深海栖舰的同伴!
曙:是我们的敌人,危险的存在,快点离开!
做夫:喂!为啥抢我的说明啊!
曙:谁来说明都没差吧。
涟:说的好,涟从第三话开始到现在一句话都没得说过。
(岛风:涟酱别那样……[汗]
(晓:紧张感全没了……[汗]
(响:啊呀?那个是……)
(不做夫:那就是说这女的……是敌人深海栖舰么……而不知道的我……和敌人一起呆了一个小时。嗯?等等?为什么她不趁着我不知道她正体的时候袭击我?至少在这一小时里没有感觉到敌意……但是新手的我烦恼也解决不了什么……)
不做夫:呐做夫啊……
响:哈啦休!
不做夫:嗯?
(不做夫:为什么在吃炒饭!?)
响:是叫不做夫吗?这个炒饭是贵方做的吗?
不做夫:是那样没错……
响:那么再说一次哈啦休!我从来没吃过这么好吃的炒饭。
不做夫:哈啊……非常感谢?
晓:等等!你在做什么呢!
响:不这个炒饭真的很好吃!晓你也来尝尝。
晓:不要,为什么作为LADY的我要在这个场面吃炒饭……呜!?(被响硬塞了一勺炒饭进嘴里)
响:啰嗦吃就是了你这个LADY!
晓:嗯嗯~!?
响:怎么样?
晓:这是什么!好好吃!(瞬间刷闪)
响:是吧?
晓:再来一口!再来一口就好!
响:嘛稍等。
(不做夫:那是我那份炒饭啊!?)
岛风:你们二人太狡猾了~!
白露:有美味的东西可不能就你们二人吃。
响:这么说的话这里还有一份。(当然指的是ヲ级那份)
ヲ级:ヲ!?
岛风:那我就不客气了哦哦哦哦!
白露:切!岛风酱?别一个人全部吃完啊?
岛风:我吃东西也是最快的!
白露:喂!没听到吗!?别全吃掉啊!把盘子给我!
(不做夫:你们到底来干什么的?)
ヲ级:ヲ……ヲヲ……
2016年04月10日 15点04分 15
level 14
某位怪人 楼主
第三话完成,岛风是个好孩子。
PS:弹幕里有人说这只ヲ酱就是1-1里徘徊的那只
2016年04月10日 18点04分 20
1-1里有WO酱?!
2016年04月11日 02点04分
@奥尔劳格Ω 实际上1-4才有
2016年04月11日 06点04分
level 14
某位怪人 楼主
第四话 镇守府始动
次日清晨。鸟鸣声将不做夫从梦乡中唤醒。
不做夫睁开眼睛:呼嗯……早上了啊……睡得真不错……
第一眼映入眼帘的,是少女的脸。
(不做夫:那个……昨天确实……啊对了,在这里呢……)
ヲ级笑着打招呼:ヲ哈哟!(早上好)
不做夫爬起身来:好好,哦哈哟……额!?
ヲ级:[疑问]
(不做夫:是还没睡醒听错了吗?刚才好像听到了“ヲ”以外的话……)
ヲ级:不做ヲ?怎么了?
不做夫:怎么了?我的名字……不,在那之前你在正常的说话!?
ヲ级:诶?……あ、い、ぅ、ぇ、ヲ……真的啊!?
(不做夫:现在才察觉吗!?)
ヲ级高兴的跳了起来:哇!不知道为什么又能说话了!
不做夫:我知道你很高兴,但别跳了好吗。
ヲ级:啊……好的,对不起。诶嘻嘻……这样就能和不做ヲ对话了ヲ!
不做夫:虽然还混了“ヲ”字……不过一般来想也不可能突然就能说话的吧……不过你说了“又”,就是说你之前是能说……
房间门突然打开了,提着猫的二头身小人走了进来:呀啊哦哈哟!
不做夫:你是……好小!?
小人:大惊小怪的,还真是个失礼的提督呢。嘛算了,首先自我介绍一下,我的名字是艾拉娘(error,错误)……是终结艾拉(错误)之剑!
(不做夫:听起来好蠢的样子!)
ヲ级:好可爱……
(不做夫:诶诶诶……)
艾拉娘:お酱能说话这件事,因为我修复了所以是当然的!
不做夫:那就是说她本来是能说话的?然后你把她修复了?
艾拉娘:虽然理由不太清楚,但发声器出了错误,晚上已经修复了。要在此处着任的话,不能说话有很多不便吧?
不做夫:确实是……总之谢谢了。
艾拉娘:那么接下来也没多少时间磨蹭了。好了不做夫君!你今天开始就是提督了,现在就向办公室移动!
三人来到办公室门前
艾拉娘:这里就是你的办公室了。
不做夫:这里是办公室吗,但昨天进来时什么也没有啊?
艾拉娘:因为之前还没有准备,现在已经准备好东西了。
不做夫:好!那还真令人高兴,那就进去了!(进门)看看……诶?
在办公室里的只有几个纸箱子。(各位还记得提督室最初的样子吧)
(不做夫:只放了几个纸箱子而已!?)
不做夫:喂艾拉娘啊……这是什么鬼?
艾拉娘:看见那些纸箱子还不明白吗?
不做夫:什么叫看了就明白!这不就是几个纸箱子吗!一般来说办公室这样子很奇怪的吧![怒]
艾拉娘:提督的事业就是从纸箱子开始的!
不做夫:真的假的!提督的事业就用纸箱子这玩意!?
艾拉娘:你可不能小看这纸箱子哦?听好了?纸箱子不但可以当桌子用,也可以藏在里面,更可以遮丑叽里呱啦dfgergd……
不做夫:说到底不还是纸箱子吗!给我适可而止啊!
二人正在吵嘴的时候,ヲ级发现最大的那只箱子里面有动静。(箱子上写着请好好照顾)
ヲ级:ヲ?呐不做ヲ?
不做夫:怎么了?
ヲ级:这个大箱子有声音,里面放了什么?
不做夫:这个特别大的箱子里面放了什么?
艾拉娘:我没听说过,不知道呢。我拿来的是脚边那几个小箱子,这个箱子我不知道。
ヲ级:是吗?那这个箱子到底……
不做夫动手打开箱子:一般来想只要打开不就知道了么……
ヲ级:ヲ!?
艾拉娘:等等!我先去避难!
不做夫:箱子上写的像是放着被遗弃的小动物的样子,没什么好怕的。那么里面到底是什么呢?
打开箱子,里面躺着一个少女
2016年04月11日 15点04分 21
直接送德国潜艇?!!
2016年04月11日 15点04分
直接[啊]
2016年04月11日 16点04分
@奥尔劳格Ω 说实话,真给个潜艇当初始舰你绝对会大叫运营坑爹的
2016年04月11日 18点04分
level 14
某位怪人 楼主
众人吓了一跳。
(不做夫:是人!?[喷]而且在睡觉!)
箱子里的少女似乎被吵醒了:嗯……?啊咧……?U……睡着了……?
不做夫:那个……哦哈哟?
箱子里的少女:啊……Guten Morgen……
不做夫:Guten Morgen?她说的是……德语吗?
艾拉娘:啊!这不是U-511吗!
不做夫:你知道她吗艾拉娘?
艾拉娘:嗯……德意志海军的U艇……潜水舰娘。……还有那家伙怎么了?
这时候的ヲ级已经瞬间缩到墙边去了。
U-511:那个……你就是不做夫先生……没错吧?
不做夫:诶?是没错啦?
U-511:果然……听说是个白色高个儿……
(不做夫:白色高个儿……?)
U-511:我是潜水艇U-511……你可以称呼我为“U”。阿道夫·希特勒大人命令我来做你的初始舰。Admiral……请多多指教……
不做夫:你就是阁下说的舰娘吧,看来还真不赖!
艾拉娘:不做夫君啊,先是ヲ级接着又是U-511,看不出来还真是个欧提呢。(原文雪风提督)
U:诶……?ヲ级……还有这事?
艾拉娘:很遗憾你已经不是初始舰了。把头伸出箱子看看,那个就是初始舰。
艾拉娘转头看向墙边的ヲ级,U-511也伸出头来顺着艾拉娘的目光看去。
U:诶哆……为什么镇守府有深海栖舰而且还是初始舰?U要求说明……[汗]
不做夫说明中……
U:原来如此……是昨天的事……但是……有让深海栖舰着任的镇守府吗?
艾拉娘:现在不就有了么,这也没什么不好!
U:是……是吗……
艾拉娘:总之虽然你本来是作为初始舰来的,但已经不是了。
U:是吗……虽然不太明白……关于没有敌意这件事……既然Admiral觉得这样就好……那U也不会反对……
不做夫:是吗?那太好了。(转头问ヲ级)那么?你什么要躲在我后面?
ヲ级:因为……舰娘好可怕……
不做夫:可怕……昨天不是普通的接触了吗?
ヲ级:那是……岛风酱是个温柔的孩子……不是全部的舰娘都像岛风酱那样的……
不做夫:说的倒也是……
U:……那个……ヲ级……小姐?
ヲ级:ヲ!?什……什么?
U:U啊……不会攻击你的……既然是在这个镇守府一起生活的话……就和U是同伴哟……所以……请多指教?
ヲ级:同伴……
不做夫:太好了,这么快就有了好同伴呢。[勉强]
ヲ级:不做ヲ……
ヲ级抹了抹高兴的眼泪:嗯……!请ヲ指教!
2016年04月11日 16点04分 22
level 14
某位怪人 楼主
艾拉娘:好了……初始舰与不初始舰都来了……我也不是那么闲的。
(U:什么叫不初始舰啊……)
不做夫:嗯?还有什么事吗?
艾拉娘:我可是很忙的……要去下一个工作了。
不做夫:是吗……那加油吧。
艾拉娘转身离开:不做夫君你也好好加油吧,接下来……出错的海域是哪里呢……
艾拉娘消失了。
三人:消失了!?
===========================
U:那么接下来由作为初始舰……啊不,不初始舰的U来进行各种说明……[郁闷]
(ヲ级:U酱生气了!?)
不做夫:那个……怎么说?看来还是很在意的样子……接下来呢?该做些……啊……
这回是不做夫的肚子咕咕叫了起来。
ヲ级:不做ヲ?肚子ヲ了么?
不做夫:回想起来昨天我好像什么也没吃……
ヲ级:炒饭被吃掉了呢。
U:这样的话……说明前还是先吃饭吧……?
不做夫:但是昨晚做了料理后,材料已经没有剩下的了。
U:没关系的……食材和资材一样会自动补充的……
(不做夫:镇守府也太万能了……)
ヲ级:太好了不做ヲ!可以做饭了!
不做夫:还是不要太深究算了……好!去做饭!今天要做出美味的东西来!
ヲ级:ヲ!
U:哦!
走廊里突然有脚步声急促的接近。接着白露踹飞门冲了进来。
众人:!?
白露:到达!
然后白露就被不做夫KICK一击KO了:给我适可而止啊!
白露:NI……NICE KICK……(挂掉)
不做夫:连日来都是你在破坏镇守府!
这时岛风也跟着跑了进来:呜哇,又输了!白露酱好过分!说“啊,UFO”骗人!诶……白露酱!?白露酱你到底怎么了……!?
ヲ级:岛风酱!?
岛风:哦啦?ヲ酱!?
ヲ级:昨天受你照顾了……
岛风:诶!?你能说话了!?
ヲ级:艾拉娘酱让我能说话了!
岛风:咦!太好了!
晓和响也走了进来
晓:打扰了。
响:昨天受照顾了。
不做夫:是你们啊……今天怎么来了?
岛风:我今天休息,担心你们二人所以就来了。
不做夫:岛风……你真是好孩子……
白露:我休息,就跟着岛风酱来了……
不做夫:竟然起来了,那再来一发……
白露:快住手!会死的!
晓:我休息,为了吃炒饭而来的!
响:我休息,为了照顾这孩子……
晓:喂响!我不是小孩子!
响:失礼了……是LADY(笑)
(U:什么呀……这些人……[汗]
ヲ级:对了!不做ヲ要做饭,大家的一起ヲ?
不做夫:喂ヲ级!我没说过那种事……
众人:说过了!!
不做夫:好吧……[汗]
2016年04月11日 17点04分 23
1 2 尾页