搜了一下谷歌,似乎美国人也有类似的疑问,但并没有一个官方的解释。
但有一点可以确认,KU是堪萨斯自己选择的,而不是故意和肯塔基区分。堪萨斯和肯塔基虽然都是1865年建校,但肯塔基大学当时的名字是肯塔基农工学院(Agricultural and Mechanical College of Kentucky),他们在1916年才将名字更改为肯塔基大学。而堪萨斯著名的加油口号“Rock Chalk Jayhawk, KU”早在1886年就开始使用。而在1890年的照片中,可以看到堪萨斯大学橄榄球队的队服上面写着就是KU。所以可以确认的是,在19世纪末,堪萨斯大学就已经开始使用KU作为自己的简称,而当时还没有肯塔基大学。
个人猜测有以下几点原因
(1)按照习惯,美国大学最初的简称是州的首字母+U,尤其是在美国中部。所以堪萨斯大学就是KU,俄克拉荷马大学是OU等等
(2)按照英文的押韵,KU比UK更适合作为结尾,U比K有更多词可以押韵。据说当时的学校里每个班级都会有班歌,所以使用KU作为学校缩写更方便编写歌曲
所以后来当肯塔基大学在1916年成立后,为了避免和堪萨斯的KU重名,不得不使用UK的缩写
