1L 这真是最棒的愚人节礼物。

2016.4.02 ナイトメアの年内での活動休止のお知らせ
いつもナイトメアを応援頂きまして誠にありがとうございます。
ここに皆さまへ大変大事なお知らせがございます。
ナイトメアは2016年、
年内をもちまして一時活動を休止させていただくことになりました。
近年のメンバーの体調の点もふまえ、
20周年という目標に向かうため、
またナイトメアとしてのクオリティを維持していくためにもこの結論に至った次第です。
この度の休止がメンバー、スタッフに有意義であれるよう気を引き締め、
活動再開の場で示していければと考えております。
ナイトメアとしての活動は休止いたしますが、
個々メンバーはソロ活動、サポート活動を続けてまいります。
活動停止時期及び活動再開予定に関しては随時お知らせいたします。
応援下さっているファンの皆様には、多大なるご迷惑をお掛けしますことを、
深くお詫び申し上げるとともにご理解を頂けますと幸いです。
皆さまのご支援のほど何卒宜しくお願い致します。 株式会社シーブロック
【メンバーより皆様へ】
[YOMI]
はじめに…突然の発表で皆を悲しませてしまい本当に申し訳ありません。
2月に「機能性発声障害」になりリハビリを続けている状態です。
現在なんとか歌える状況にまで回復していますが完治にはもう少し時間がかかりそうです。
長い期間ナイトメアをやってきて、
知らないうちに他メンバーに甘えてしまっている部分がメンバーそれぞれあると思います。
人としてアーティストとして活動休止中に成長できるように、これからも頑張っていこうと思います。
パワーアップしてナイトメアに帰って来れるように。
[柩]
今回、少しの間NIGHTMAREを休憩させることになりました。
初めは怖かったけど今は力を付ける為の時間だと思えていて、不安は無いです。
なので、休憩時間が終わってNIGHTMAREが更に強くなって戻って来るのを楽しみに待っていて欲しいです。
[咲人]
走り続けるということは、最も大事なことのひとつです。
そして少し立ち止まってみるということも、同じくらい大事なことのひとつです。
僕は思います。それは、次に走り出すときに、より速く、力強くあるために必要なことだと。
僕は信じます。次に5人でステージに立つときに、今回立ち止まった意味が見えてくると。
どうか心配しないで。
[Ni?ya]
活動休止と言われると重っ苦しい感じがするとは思うけど、
俺としてはかなりポジティブに考えてます。
これから先もナイトメアを続けるための活動休止と思ってもらえたら嬉しいです。
ファンの皆さん、関係者の皆さん、これからもこのクズ共に力を貸して下さい。
みんなの応援がないと俺らはダメなバンドなんです。
よろしくお願いします。
[RUKA]
突然の発表になってしまって申し訳ありません。
少しだけ休ませてください。

会附上百度渣翻

谢谢您一直以来支持我们。
这里有很重要的通知传达给各位。
在2016年，年内，将暂停一时活动，暂时停止。
近年来成员的身体也经历了节点。
20周年的这个目标，为了前往那里，
为了维持nightmare的质量从而得出了这个结论。
对这一次的休止的成员也好，对工作人员也好，是有意义的紧缩，
在活动重新开始的场合下如果能表现得更好的话。
作为活跃的活动是暂时休止的，
个别成员活动，会继续支持活动。
活动停止时期及活动再开预定时期会随时通知大家。
对支持的各位fans，给您添了很大的麻烦，
深深地道歉，并且很感激能得到您的理解。
无论如何十分拜托大家的支援。
【member 的大家】
【YOMI】
一开始…突然的发表让大家难过真的对不起。
2月「功能性发音障碍」一直有在恢复。
现在已经恢复到可以再唱的水平了，但是完全康复得需要一阵子了。
长期以来的一段日子里，
在不认识的时候，member都有member各自的存在。
作为一名艺人，这是在活动休止中成长，今后也要努力。
为了能让power up*的nightmare回来。*注满活力
【柩】
这次，稍微该使nightmare休息一下了。
虽然一开始很害怕但这是为了获得力量的时间，也就不会感到不安了。
所以，希望你在等着休息时间结束的nightmare更加坚强地回归。
【咲人】
继续走下去，是最重要的事之一。
然后稍微止步不前，也是同样重要的事情之一。
我想。那是，为了接下来要出发的时候，更快，更强，更有力。
我相信。接下来5个人站在舞台上，能看见此次止步的意义。
请不要担心。
【Ni~ya】
虽然说是活动休止但这感觉也太痛苦了。
由我而言我有积极考虑这件事，
今后能继续作为nightmare而活动休止的话我也很开心。
各位fans，以及各位相关人员，今后也请把力量借给我这个笨蛋。
我们是没有大家的支持就不行的乐队呢。
拜托您了。
【RUKA 】
突然发表真的对不起。
请让我稍微休息一下。

。。请不要担心。

本来能看到mare的机会就很少 现在也只能坐等了

出完大礼包3连发就休息。。。

呃竟然过了一个月才看到这个消息。。。祝福member吧

还好来上海的时候去看了