level 12
听力
听力是最基础的“童子功”。这里的“听力”不是指全部听懂意思,而是指熟悉语音语调,能够分辨出语音的细微差别,并能够在一段话中切分出表达各个意思的部分。
对于记忆机制的科学研究表明,发音、拼写、语义理解、语法规则识别都依赖于这种最单纯的听力。因为人的短期记忆(就是我们平常所说的“注意力”,也称“工作记忆”,相当于电脑的内存)的容量是非常有限的,在使用语言进行交流的时候,如果语音切分这个基础工作没有被训练成不需要注意力的自动处理过程,那么我们就没有足够的注意力去处理语言的意思了。
科学研究还发现,这种最基本的能力在大约6岁之前是极其强大的,但是会随着年龄的增长而减弱,而且还会受到母语语音的干扰。
不过,还是有很多人在少年期之后学会了外语,并且科学研究也证实了我们的大脑有着极强的可塑性。所以,开始学习外语的年龄越大,就越要重视训练听力“童子功”,有人把这种略显枯燥的训练称为“泡耳朵”。而且,在这个时候,准确的发音可以反过来纠正听力上的错误(当然,错误的发音也会加重听力上的错误)。
听力训练的一种有效方法是反复听并且努力分辨一对类似的语音。可以是母语和外语各一个类似的语音,也可以外语中两个相似的语音。这叫做“最小语音对”(minimal pair)。
结论是,只要方法合适,任何一个普通人都能学会外语。
2016年03月31日 09点03分
