【版主代发】三跨一战搞定2016中南大学翻译硕士经验
mti吧
全部回复
仅看楼主
level 12
一直很懒……终于振作起来写下这个
主要比较适合我自己,世间安得万全法啊?是吧,所以大家以借鉴为主,看看就好!
……░▒▓█▇▅▂∩(ΦωΦ)∩▂▅▇█▓▒░……
我先说下自己的情况,以便大家与自己对照,我本科普通一本,国际经济与贸易专业(医药方向),学校也不在湖南(对,传说中的三跨)。大学期间参加了许多与英语相关的赛事(不要问我全国大学生英语竞赛,一次在参加一个辩论赛弃考,一次忘记要考试跟人刷夜去了,第二天硬是撑着眼皮随便考了一下),四级641,六级592(第二次本来想刷分,结果裸考T^T577),考了BEC中级,得了个B,英语口语比较好,所以就考英汉口译了么。大三下学期就准备考翻硕了,所以资料收集应该算比较早的。至于什么时候开始着手准备,(我自己是三四月打基础了被背单词,复习语法,看笔译二三级词汇,然后就期末考试了,再次学习是九月中旬才开始的……但是就得高强度学习了,每天10h+的节奏)每个人程度不一样,但是都是尽早做打算比较好,但是不要一开始就高强度学习(你很快就很厌战,对你百害而无一利),刚开始可以定计划每天学习三四个小时就可以了,后来渐渐改为六七个,七八个,然后达到九十个小时。然后要有规律地复习,赶进度没有任何意义,心里安慰而已,所以复习真的比学习新的重要,要复习,切记!考研这个事情自己一个人租房子真的没必要,成本高,而且害处多(自己不想学习开始玩儿了,没有别人学习那种潜在的激励你就会作死地玩下去……还有自己学到瓶颈,无处排解,很可能会产生放弃的念头!这个很致命啊!再有,与外界交流少了,孤独感升值,你就会依赖网络,随后就……你懂的),我比较建议周围有同路人,也就是研友(一个就好),不需要是考同一学校同一专业的(最好不是,原因嘛自己体会),大家每天作息一致,隐隐之中就有了动力。学习去处,不是出租屋,不是家里,图书馆就好,如果你在图书馆开馆的时限内认真学满,真的就不用再更加努力了(至少对考翻译硕士是如此)。
………………我是分割线………………
2016年03月31日 01点03分 1
level 1
是专硕还是学硕?不考二外?
2016年03月31日 01点03分 3
专硕,不考二外。
2016年04月01日 01点04分
level 2
我是准备17考mti的,我是最近才开始复习的,具体学校我也没有选择好,然后我现在是每天记单词,因为我是跨考,我觉得我是一直对英语挺感兴趣的,但是没有系统学过,我现在每天看背大概一百个单词,目前在背新东方的专八单词,然后还要复习前几天的单词,然后就是看语法书,然后我还在练习翻译,但是我感觉我翻译底子太差了,我也买了资料每天练习,我现在的问题就是,我觉得时间不够,每天在英语上学习十个小时左右,但是还是不够,我早上还要早读,因为想练习听力,本来晚上也想的,但是时间不够……每次回来就十点过了,我应该怎么好好的规划呢?喵大的规划贴我也看了,但是我觉得和我现在的状态完全不相符,因为我觉得我底子没那么好,比如你叫我每天记30个单词,和每天记100个单词,我感觉是一样的,因为30个单词我也不一定能完全记住,100个单词我也可以 通过一天在不同时间,早上记完单词,中午吃饭后再看一遍,以及晚上把其他的都做完了再看单词反复加强记忆……还有阅读,我也没时间去练习…………希望给我点意见……
2016年04月02日 14点04分 6
level 8
喵大暑假会开班吗
2016年04月18日 16点04分 7
回复 鬼谷一喵 :5.1号就开始有课了吗
2016年04月20日 01点04分
@CANDYTTTTZ 对,不早了,已经落后了800人了。
2016年04月20日 03点04分
level 1
你好啊~我也是国贸的,我对英语很感兴趣,然后我也想考翻译硕士,现在大二,是什么条件都可以报考吗?没什么限制吧,我想现在就开始准备了
2016年04月19日 14点04分 8
level 2
你打算从事医药外贸吗?我也是本科国贸,已经毕业现在做医药行业,也想考MTI。
QQ1027316509,可以交流
2016年04月23日 09点04分 9
level 4
中南大学的MTI学费多少?是否有奖助学金?谢谢啊
2016年04月23日 17点04分 10
level 6
请问今年的报录比是多少?听说中南复试刷很多人是真的吗
2016年05月29日 12点05分 11
level 3
楼主太强大,能加个微信吗[乖]
2017年06月24日 13点06分 14
1