level 6
葡萄不是酸的
楼主
原话是四川话版,括号里面是翻译版 我:对了,你看过乔家大院没安?(对了,你看过乔家大院没有?) 妈:看过昵丫(看过的) 我:看完了没丫 妈:爪子?(怎么?) 我:你记得那个啥子长顺不安?(你记得那个长顺不?) 妈:记得,浪怪(记得,那么丑) 我:............... 妈:(继续看电视) ..........(对话进行不下去了) 我:其实我多喜欢拉嘞 妈:(不屑)浪求怪(那么丑) 我:........... 拉人多不错嘞,我很喜欢看拉写的东西,拉写的东西一点都不做作,不呛那些啥子网络写手,妖里妖气嘞(他人很不错,我很喜欢看他写的东西,他写的东西一点都不做作,不像那些什么网络写手,妖里妖气的) 妈:哦 我:.................. 我:但是拉在士兵突击头边演一个多好嘞人(但是他在士兵突击里面演一个很好的人) 妈:(看我)啥子安?内个?(什么?哪个?) 我:(充满希望)就是那个班长啊 妈:(疑惑)是不是哦,我咋个没注意倒安?内个班长长得多可爱的斗嘛(是不是啊,我怎么没注意到呢?那个班长长得挺可爱的嘛) 我:(激动)你哪哈儿都看了士兵突击啊,咋个我都表的安?本来就是同一个人哈,多乖该是嘛!(你什么时候都看了士兵突击啊,怎么我我都不知道呢?本来就是同一个人,挺可爱对吧!) 妈:(依旧疑惑)怕不是同一个人哦,内个长顺弄求怪!(不是同一个人吧,那个长顺那么丑....) 我没看过大院...问一下看过的筒子们....到底班长在里面啥样子?
2008年07月21日 05点07分
1