谢谢请帮忙,"岳父"是怎么读? - 广东话吧

level 1

我是一只苗条猪楼主

"岳父岳母"是不是指不是自己的父母就叫"外父外母"?还有"这点事都不帮我"是"托我手争"吗?请问写法是怎样的?

2008年07月21日 02点07分 1

level 0

59.39.108.*

外父，老婆原来的家叫做外家

2008年07月21日 07点07分 2

level 0

59.39.108.*

"岳父岳母"是不是指不是自己的父母就叫"外父外母"? 作者：我是一只苗条猪 ↑你真系搞笑，街上好多中年男人女人都唔系你爸爸妈妈架啦，咁你唔系个个都要叫外父外母！！！真系笑答大人哋个口啊，遇到啲唔好老皮嘅人，如果你系男嘅，打你一餐，如果你系女嘅，好可能俾人拖入后巷先乜后乜啊！！我真怀疑你识唔识广东话嘅！！

2008年07月21日 08点07分 3

level 1

斋子昂0I7

外父外母系男方对妻子父母的称谓，你女仔之家问嚟做乜？你应该叫你丈夫嘅父母为：家公家婆，亦即系老爷奶奶！

2008年07月21日 08点07分 4

level 1

我是一只苗条猪楼主

我的意思是说不是自己亲生父母。我说不是自己父母肯定是指的是老婆的父母呀！难道不认识的人我也这么父母？只不是没有像你解释那么多！

2008年07月21日 15点07分 5

level 1

我是一只苗条猪楼主

要是外面人个个都把女儿嫁给我，我当然不介意这么喊啦。

2008年07月21日 15点07分 6