level 1
白檀游戯[遥かなる时空の中で 橘 友雅 IM] 作词:田久保真见 作曲:坂下正俊 歌 :井上和彦 红莲の満月 闭ざした瞳に见せてあげようか 琥珀の涙で 君を切なく泣かせてみるのもいいね 夜は长い… 白檀の香りで操る梦 现身はただ絵空事 蛍を集めて 部屋に放せば 麻绢の蚊帐には光の天の川 薄红かげろう 无垢な素颜で眠ってしまった 深红の楔で 结び合うよりも何故か深い绊に ひとり苦笑… 白檀の香りが诱う恋 その頬に今くちづけを 脱ぎ舍てた狩衣 风に広げて 君の背にかければ蝶の化身となる 白檀の香りで操る梦 现身はただ絵空事 蛍を集めて 部屋に放せば 麻绢の蚊帐には光の天の川 このままでいい… はじまれば终わるのが恋 心… そらす… 白檀游戯…
2005年09月27日 09点09分
1
level 1
Guren no mangetsu Tozashita hitomi ni miseteageyou ka Kohaku no namida de Kimi wo setsunaku nakasete miru no mo ii ne Yoru ha nagai... Byakudan no kaori de ayatsuru yume Utsusemi[1] ha tada he soragoto Hootaru[2] wo atsumete Heya ni hanaseba Asaginu no kaya ni ha hikari no ama no gawa Usubeni kagerou muku na sugao de nemutte shimatta Shinku no kusabi de Musubi au yori mo naze ka fukai kizuna ni Hitori warai[3]... Byakudan no kaori ga izanau koi Sono hou ni ima kuchidzuke wo Nugisuteta kariginu Kaze ni hirogete Kimi no se ni kakereba chou no keshin to naru Byakudan no kaori de ayatsuru yume Utsusemi[1] ha tada he soragoto Hootaru[2] wo atsumete Heya ni hanaseba Asaginu no kaya ni ha hikari no ama no gawa Kono mama de ii Hajimareba owaru no ga koi Kokoro Sorasu... Byakudan yuugi...Transliterator's Notes: [1] - "utsutsumi" is read as "utsusemi" [2] - "hotaru" is read as "hootaru" [3] - "kushou" is read as "warai"
2005年09月27日 09点09分
2
level 1
月光の蜘蛛糸 素肌の海贼船 作词:田久保真见 作曲:佐藤英敏 编曲:YUPA 歌:アクラム(置鮎龙太郎)&翡翠(井上和彦) (アクラム) 狂気の月光で 织りなす蜘蛛の巣 いとしき获物よ お前を待つとするか (翡翠) 吐息に帆を张れ 素肌の海贼船 情热の津波で 今すぐさらいにゆこう (アクラム) 美しきは 永久(とわ)の破灭 (翡翠) 腕の中で 息づけ (合唱)どちらだ? (アクラム)めくるめく绝望か?(翡翠)しなやかな欲望か? (合唱) 纯白(いたいけ)な魂で 选べばいい (合唱)どこまで (アクラム)堕ちたいか?(翡翠)飞びたいか? (アクラム)翻弄か?(翡翠)陶酔か? (合唱)瞳(め)か凝(こ)らし见る梦こそ 极彩色に (アクラム) 心と言う名の くだらぬものが胸に 氷炎(こおり)の仮面に お前が触れたからだ (翡翠) 吐息の岚に さすらう海贼船 満ち果て流木(りゅうぼく)に 本望(ねがい)を叶えておくれ (アクラム) かぐわしきは 永久(とわ)の苦悩 (翡翠) 腕の中で 悦(よろこ)べ (合唱) 似合いだ (アクラム) 束缚の恍惚よ (翡翠) 解き放つ快楽よ (合唱)秽れなき魂は 何を望む? (合唱)このまま (アクラム)泣きたいか?(翡翠)微笑むか? (アクラム)背徳か?(翡翠)真実か? (合唱)瞳(め)を凝(こ)らし见る梦ごと 私のものに (合唱)どちらだ? (アクラム)めくるめく绝望か? (翡翠)しなやかな欲望か? (合唱)纯白(いたいけ)な魂で 选べばいい (合唱) この手に 花びらの迷宫を ひとひらの感伤を 极彩の涡の中で あでやかに咲け
2005年09月27日 10点09分
3
level 1
狂気(きょうき)の月光(げっこう)で 织(お)りなす蜘蛛(くも)の巣(すみか) いとしき获物(えもの)よ お前(まえ)を待(ま)つとするか 吐息(といき)に帆(ほ)を张(は)れ 素肌(すはだ)の海贼船(かいぞくせん) 情热(じょうねつ)の津波(つなみ)で 今(いま)すぐさらいにゆこう 美(うつく)しきは 永久(とわ)の破灭(はめつ) 腕(うで)の中(なか)で 息(いき)づけ どちらだ? めくるめく绝望(ぜつぼう)か?しなやかな欲望(よくぼう)か? 纯白(いたいけ)な魂(たましい)で 选(えら)べばいい どこまで 堕(お)ちたいか?飞(と)びたいか? 翻弄(ほんろう)か?陶酔(とうすい)か? 瞳(め)か凝(こ)らし见(み)る梦(ゆめ)こそ 极彩色(きょくさいしき)に 心(こころ)と言(い)う名(な)の くだらぬものが胸(むね)に 氷炎(こおり)の仮面(かめん)に お前(まえ)が触(ふ)れたからだ 吐息(といき)の岚(あらし)に さすらう海贼船(かいぞくせん) 満(み)ち果(は)て流木(りゅうぼく)に 本望(ねがい)を叶(かな)えておくれ かぐわしきは 永久(とわ)の苦悩(くのう) 腕(うで)の中(なか)で 悦(よろこ)べ 似合い(にあい)だ 束缚(そくぼく)の恍惚(こうこつ)よ 解(と)き放(はな)つ快楽(かいらく)よ 秽(けが)れなき魂(たましい)は 何(なに)を望(のぞ)む? このまま 泣(な)きたいか?微笑(ほほえ)むか? 背徳(はいとく)か?真実(しんじつ)か? 瞳(め)を凝(こ)らし见(み)る梦(ゆめ)ごと 私(わたし)のものに どちらだ? めくるめく绝望(ぜつぼう)か? しなやかな欲望(よくぼう)か? 纯白(いたいけ)な魂(たましい)で 选(えら)べばいい この手(て)に 花(はな)びらの迷宫(めいきゅう)を ひとひらの感伤(かんしょう)を 极彩(きょくさい)の涡(うず)の中(なか)で あでやかに咲(さ)け
2005年09月27日 10点09分
4
level 1
楼上的亲,你说没有哪首?你要是想要就留邮箱吧。偶给你发过去!!
2005年10月05日 19点10分
11
level 6
我想要 振仮名 ルビ 的歌词偶到处找不到啊,这首歌很赞的说
2005年10月05日 19点10分
12
level 0
抱歉,偶也没有这首的词.一晕把歌给您发过去了,删一下吧!! ---------relentless
2005年10月06日 03点10分
14
level 0
(禅)锖びついているウインター 幻のコネクション I can't get no, アブストラクション そう见えるかもな (爱)・を割って话す そんなのクサすぎて 俺たちのやりとりには 见えないルビが・る *(二人)バラの花もトゲも爱おしくて 荒野を走る马いなな、いななく (禅)心と书いて (爱)一途と読ます (二人)そんな振り仮名野郎だぜ (禅)俺のアドレナリンの発火点は ソー ハイヤー But it's alright, マイ エモーション さめたわけじゃない (爱)热い汗や涙 それはてれくさくて 俺たちのやり方には 见えないルビが・る (二人)梦を纺ぐ机织器にも似て 夜空の苍い星きらら、 きらめく (禅)若さと书いて (爱)火伤と読ます (二人)そんな振り仮名野郎だぜ repeat *
2006年10月18日 12点10分
21