先放本地部分，感觉一页放不下

在下佩服的五体投地只能献上我的菊花

ハンネローレ 汉娜萝蕾 Hannelore 不运姬
レスティラウト 拉斯提劳德 Lästi(g)+laut 汉娜萝蕾的哥哥
クラリッサ 克拉丽莎 Klarissa 见习文官
ハイスヒッツェ 海斯西泽 Heiss+hitze 贵族骑士
コルドゥラ 科尔杜拉 Cordula 贵族侧仕
ラールタルク 拉尔塔鲁克 Lahr+Taruc 见习骑士

アドルフィーネ 阿道芬妮 Adolfine
オルトヴィーン 奥尔特温 Ortwin
ルーツィンデ 露辛达 Luzinda
リュールラディ 琉露拉蒂 Rührung+？
フェアツィーレ 法兹莉 fair＋ziele
ルストラオネ 露丝特劳娜 lust＋laun
ムレンロイエ 姆林罗耶 murren+reue
カーリン 卡琳 Karin
アダルジーザ 阿达尔吉萨 Adalgisa

トラオクヴァール 特劳库瓦尔 trauer+qual 苦劳人
マグダレーナ 玛格达莱娜 Magdalena 特劳库瓦尔第三夫人
ジギスヴァルト 西杰斯瓦尔德 Sigiswald 特劳库瓦尔长子
ナーエラッヒェ 娜赫莱希 nahe+Lache 西杰斯瓦尔德夫人
アナスタージウス 阿纳斯塔修斯 Anastasius 特劳库瓦尔次子
ヒルデブラント 希尔德布兰德 Hildebrand 特劳库瓦尔三子
エグランティーヌ 艾格兰缇娜 Églantine 特劳库瓦尔侄女
プリムヴェール 普莉姆维 Primevère 礼仪教师
ルーフェン 鲁芬 Ruthven 骑士教师
グンドルフ 甘道夫 Gundolf 魔术教师
イェニファー 珍妮弗 Jennifer 教师
レナートゥス 雷纳图斯 Renatus 教师
フラウレルム 芙劳拉姆 Frau＋lärm 社会教师
ヒルシュール 希尔舍 Hirscher 魔术教师
パウリーネ 宝琳娜 Pauline 音乐教师
ソランジュ 索兰格 Solange 文官
ラオブルート 劳布鲁特 raub+blut 骑士
オルタンシア 奥滕希娅 Hortensia 文官
ロヤリテート 罗亚里提特 loyalität 骑士
オスヴィン 奥斯温 Oswin 侧仕
アルトゥール 阿图尔 Arthur 侧仕
イマヌエル 伊曼纽尔 Immanuel 神官
レリギオン 瑞雷基恩 Religion 神官

帮大忙了，啃生肉最怕人名

ジャンシアーヌ gentiane 征集中译

キアッフレード Chiaffredo 基亚弗雷多
レオンツィオ Leonzio 莱昂齐奥

ベーゼヴァンス böse+Wans(t) 布泽范斯 神殿长

オルドナンツ这道具怎么译呀。。。

ジェルヴァージオ 是谁？

把小说中各路神的名字也写上去吧。

求助：アウブ・エーレンフェスト是谁？这个在自己机翻脑补的时候看到的，一点日语都不会，一脸懵逼

前面的平民部分和神殿部分呢？