问问吧内大佬
fateapocrypha吧
全部回复
仅看楼主
level 3
siouwe 楼主
有人买过fatea祖国版小说吗？好像大陆没有正版授权的，只好买祖国版的，不知道有没有人看过的，想知道会不会影响阅读
2016年03月14日 02点03分 1
level 13
士郎言峰
影响阅读？会。只是区别在于影响的程度
2016年03月14日 02点03分 2
siouwe
好吧，我表达不是很清楚，就是那种内容是不是准确就行，就怕翻得不行
2016年03月14日 03点03分
士郎言峰
回复 siouwe ：单纯就我个人而言，我所完全比对过的两个国内译版都有少量不同程度的漏翻，至于错别字的话从第三卷开始逐渐减少，但并不是找不到的程度。有没有错翻我记不清了就不妄言了
2016年03月14日 05点03分
siouwe
多谢大佬介绍
2016年03月14日 06点03分
level 11
忧郁的金丝雀🌌
买了国内的最大的冷漠就是天草他以前的假名到底是言峰士郎还是言峰四郎傻傻争不清【讲道理这锅得给时臣】
2016年03月30日 22点03分 4
dreamsky
[阴险]时辰：这锅我不背
2016年06月27日 08点06分
1