ACT:41
雪色的异邦人吧
全部回复
仅看楼主
level 8
GATITO55 楼主
完全鸡饭第二弹。还是一样的没有日语基础,只能尽力润色了,但还是可能会出现部分地方偏离原文的情况。嘛,反正前面几章还没出来,就先占个坑慢慢翻吧。如果实在看不惯或等不及,欢迎润色或者NTR。
还是银发娘
镇楼
吧:
2016年03月13日 03点03分 1
level 9
好勤快,打算久驻的节奏
2016年03月13日 04点03分 3
看情况吧,但我还是更喜欢作死的精灵小姐那样的TS呢
2016年03月13日 04点03分
@GATITO55 完了么?
2016年03月13日 06点03分
@啊啊将重卡车 已翻完勿念
2016年03月13日 23点03分
level 13
感觉翻译菌蛮勤快的,不一定要跳那么远
2016年03月13日 06点03分 4
不已经到40了么?[疑问]
2016年03月13日 07点03分
@GATITO55 汗,是我逗了
2016年03月13日 07点03分
@GATITO55 但是37貌似没人翻
2016年03月13日 07点03分
@啊啊将重卡车 哦哦,那就交给其他翻译菌吧。我周末才有时间翻,毕竟是一只苦逼的学生汪
2016年03月13日 08点03分
level 8
GATITO55 楼主
离开店的瞬间,在耀眼的阳光下,为了眼睛摆脱已习惯了的店里的昏暗,我仰望着天空,耳边的耳环也轻快地鸣响了起来。
“让你久等了,我们走吧,阿兹纳”
在和店前正无聊地抱着胳膊的阿兹纳打了声招呼,正准备举步向前的瞬间,突然差点被从旁边的胡同里跑出来的人影撞到,
我急忙飞身往后退。
裙子轻轻地飘起,又慢慢地回到原来的位置。
“大小姐!”
浮现出严肃的神情阿兹纳在我面前出现。
但是那个人影,拼命地向阿兹纳拜托道:
“请帮帮我!我在被人追!”
这样呼喊的是,还带有好像孩子般的身体线条纤细的眼睛少年。栗色的头发有到眼睛那里的长度,平时应该很有理智性的表
情,现在却正在焦躁着。
“大小姐,该怎么办啊?”
阿兹纳一脸困惑地看向我。
在我准备开口的瞬间,从少年从飞奔而来的小路那里,再次传来了复数的脚步声。
好像真的是在被追啊。那么,这里应该是帮助的是…
“赶上了吗?琉特!”
啊…?
…琉特?
“还没有呢,优人”
…优人?
过于唐突的那个声音,让我的脸变白了。
然后,从胡同那里有几个似曾相识的身影飞奔了过来。
2016年03月13日 11点03分 7

2016年03月13日 11点03分
level 12
楼主好棒啊,来吧,把37也翻了吧[滑稽][爱心][玫瑰][茶杯]
2016年03月14日 07点03分 8
就算要翻也要等到周末了,多晚啊,不如你来翻?
2016年03月14日 08点03分
@GATITO55 我不是翻译菌啊[汗]我是无脑催更党[滑稽]
2016年03月14日 08点03分
@玲落白夜 别这么说啊,40不都交给你了吗?
2016年03月14日 08点03分
@GATITO55 哪有[黑线]
2016年03月14日 09点03分
1