求助“掌中萌虎”的英文怎么翻译~
掌中萌虎吧
全部回复
仅看楼主
level 11
扑倒猫耳娘
楼主
求助如何翻译得信达雅，精简得体
2016年03月12日 18点03分
1
level 8
黑太菌
mini tiger简单易懂，不用谢我（Q叔你在带坏小朋友啊）
2016年03月12日 22点03分
5
扑倒猫耳娘
这么简单？
2016年03月13日 01点03分
旧哥特
我一直以为是little tiger
2016年03月13日 03点03分
黑太菌
@旧哥特
little tiger 什么鬼
2016年03月13日 03点03分
旧哥特
@旧哥特
little就是娇小啊
形容小孩子不是也用little吗
2016年03月13日 03点03分
level 8
絢樱
又开始放洋屁了
2016年03月12日 23点03分
6
level 8
黑太菌
楼上，你在我屁地下呆的舒服么(´-ω-`)
2016年03月13日 00点03分
7
level 13
_清明雨下
赞同5L
2016年03月13日 02点03分
9
level 9
柠檬到底甜不甜
tiger in hand
2016年03月13日 03点03分
10
level 11
扑倒猫耳娘
楼主
_(:з」∠)_有个朋友说Aisaka Taiga
我竟无言以对
2016年03月13日 04点03分
11
level 13
木曜日的新人君
赞同9l
2016年03月13日 05点03分
12
level 10
◆一般通过人
ToraDora
2016年03月20日 01点03分
13
level 12
活宝废柴路明非
fucking Tiger
2016年03月20日 03点03分
14
level 10
今天日食
Tinyger
有人懂我的意思么？
2016年03月20日 04点03分
15
1
![[哈哈]](/static/emoticons/u54c8u54c8.png)
求助如何翻译得信达雅，精简得体
![[惊讶]](/static/emoticons/u60cau8bb6.png)
这么简单？
![[惊哭]](/static/emoticons/u60cau54ed.png)
形容小孩子不是也用little吗
![[乖]](/static/emoticons/u4e56.png)
![[疑问]](/static/emoticons/u7591u95ee.png)
![[滑稽]](/static/emoticons/u6ed1u7a3d.png)
有人懂我的意思么？