【不退転】★080714★「日记」☆M.S.更新--トーマンナヨ
雅-miyavi-吧
全部回复
仅看楼主
level 5
貌似这个有亲翻译了,可是觉得不太好,自己再翻译一下~2008/7/14 8:42 AM - トーマンナヨ〜当前表情:活力四射 我回到日本本本本本本本本本本了!!耶!!实际上我并不是那种容易想家的人但是,同时,总想要那样虽然如此 我们无论如何会花掉最多的时间我们在台湾开完一场非常棒的摇滚演唱会之后我们到韩国的演唱会也十分厉害在那里的两场演唱会也难以置信得狂热和激烈有些歌迷昏倒了在
前排
的人们快要被挤碎了甚至一些我的成员也几乎要死掉了但同时,这显示出每个人有多么兴奋非常感谢你们给予我的太多动力和能量现在我在我的家安顿下来,冷静一下,而且要再充满我的力量去摇滚上海~MYV这个是自己翻译的,如果有什么错,大家要说出来啊~~
2008年07月17日 16点07分 1
level 1
你好厉害哦,,,,,,,我喜欢那句摇滚上海,o(∩_∩)o...哈哈,我今天看见他了,帅比了实在
2008年07月17日 16点07分 2
level 5
唉,某人不能去上海,只能在这儿小小的幻想一下了~~~
2008年07月17日 16点07分 3
level 9
谢谢亲的翻译~^-^+J~
2008年07月18日 04点07分 4
level 7
哈哈~上海摇滚起来~~~~~~~~
2008年07月18日 11点07分 5
level 6
摇滚ing..我们在这边!可爱的雅,要很成功,今天!!
2008年07月18日 13点07分 6
level 13
现在这个时间,上海应该还沉浸在摇滚的余音中呢吧?呵呵~~~~~
2008年07月18日 13点07分 7
level 0
oh no我被自己的翻译shock到了为什么偏偏赶到这个时候我高三!!!!哭~~~
2008年07月18日 13点07分 8
level 5
咦,怎么没有登陆??楼上是我
2008年07月18日 13点07分 9
level 9
LS的亲登录后在回复哦~^-^
2008年07月18日 13点07分 10
1