只想弱弱的问句,电影里面说“愚蠢的兔子”英文是怎样的。。
zootopia吧
全部回复
仅看楼主
level 1
怎么好像没听到什么foolish silly stupid 还有rabbit.....
百思不得其解~[疑问]
2016年03月09日 10点03分 1
level 7
dump Bunny[勉强]
2016年03月09日 11点03分 2
level 1
dumb bunny
2016年03月09日 11点03分 3
level 14
删留
2016年03月09日 11点03分 4
level 8
Nick:Smart Rabbit(狡猾的兔子)
Judy: Stupid Fox(愚蠢的狐狸)
Nick: I know you love me(我知道你喜欢我)
Judy: I do?(我知道吗?)
然后Nick抛了一个媚眼
Judy: Yes I do!(我的确知道)
2016年03月09日 12点03分 5
不不不!是You know you love me.
2016年03月09日 13点03分
@清湛还柔美丶繁花i 那翻译过来不就是你知道你喜欢我了吗!!
2016年03月09日 13点03分
@木之本花 原话就是这样的!Justin 《baby》听过吗里面有句歌词就是you know you love 当时Nick就是为了跟Judy讲清楚吧 Nick说的是你知道你爱我 所以Judy说I do?我知道吗?懂了吗?
2016年03月09日 13点03分
@木之本花 如果Nick说I know you love me 那么Judy也不该说我知道吗 常理该说你知道吗
2016年03月09日 13点03分
level 11
请亲请阅读一下吧规哦~
发帖需要带【前缀】哦[乖]
下次要注意哦(≧▽≦)/
要不会被删帖的[泪]
Have fun in zootopia[爱心]
2016年03月09日 15点03分 6
level 1
Dumb bunny
2016年03月09日 20点03分 7
1