以下是我照原文的翻譯
中途完全沒有減譯
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
完全冷卻下來的神殿大廳，瀰漫著肅然的沉默，仿若連一聲咳嗽都會受到拒絕一般。
雙腳盤為蓮花座。
將指甲放於膝蓋附近。
稍微移動身體調節姿勢。
然後把背脊挺直縮起下巴，仿若用一根棒子貫穿天地之間。
於寬廣的神殿大廳內，靜靜閉上雙眼。
「……………………」
視覺受到閉鎖，盡可能減少對聽覺、觸覺、嗅覺、味覺的刺激。
吐氣，吸氣。
慢慢地將氣息轉淺、轉慢。
將吐氣跟吸氣算做一次來計算。
一...
二...
三...
四...
五...
僅僅集中於數數這件事上。
不要想其他東西。
要是雜念浮現就重新數。
──進入無心，這並非不要思考。
──這樣就會想著不要思考，而進入毫無意義的循環。
──這種概念的遊蕩無法令自己進入無心。
──要成為無心
──要真正的成為無心，也就是說要一心一意
──集中於於此處的現在，『這個瞬間』
──不管是回想已經過去的事情。
──還是空想還未到來的事物。
──全都要趕出腦海。
──僅僅一心一意的想著眼前的現在。
──將自己拋於神的面前。
──不是過去的自己，也非現在的自己。
──僅僅將最純粹的、現在位於此處的、現在的自己拋出去。
──一心一意的、由衷地只做這件事。
──這並非什麼密技。
──思考現在，集中於它身上，將自己拋出去。
──這就是『無心的祈禱』的一切
雖然瑪麗的言語浮現於腦中，但它也於數數的期間消失了。
一...
二...
三...
四...
五...
僅僅重複集中於數數這件事。
不要思考其他事。
有風聲。
遠方有鳥鳴叫著。
感到自己坐著的皮膚感覺。
僅僅重複數數。
感受到吐氣
吸氣
呼吸的聲音
心臟的鼓動。
僅僅重複數數。
數數
數
深。
深到不知何處。
像是潛進藍色大海中的感覺。
深
深
深到不知何處───
●
──究竟『潛行』了多久呢？
鈴，這樣想起的鈴鐺聲音讓我回到了現實
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
為甚麼吧裡的翻譯明顯加了一堆阿....

感谢～

(๑•ั็ω•็ั๑)

你这么说会误导别人的，还没翻完吧，不过他中间是加了很大一大段原创剧情

會不會翻的其實是文庫？

我记得web有删减？

诶 这么诡异？我去看了一下哪里都接不上啊

感谢！

好样的，再接再厉，把第六章开始都重翻一遍吧

感謝翻譯君