ダ・ヴィンチ　２０１６年5月号（4/6発売）
特集祝！作家生活20周年
乙一特集アンケート大募集
稀代のストーリテラー、作家・乙一さんが今年で作家生活20周年を迎えられます。
そこで、『ダ・ヴィンチ』5月号（4月6日発売）では、乙一さんを徹底特集！
1996年、わずか17歳で鮮烈なデビューをはたし、
これまでにジャンルの境界をいともたやすく飛び越えながら、
数々の名作を世に送り出してきた乙一さん。
本特集では、そんな越境の作家を21のキーワードで徹底解剖。
これまで共に作品を創り上げてこられた「盟友」たちにもご登場いただきます。
特集内容：
作家生活20周年を迎えた越境する才能
乙一と21のキーワード
奇跡の鼎談
乙一×中田永一×山白朝子
小説、マンガ、映画、各ジャンルの盟友たちが集結！
［寄稿・インタビュー］
荒木飛呂彦、佐藤信介、本郷奏多
［書き下ろし小説］ 舞城王太郎
［描き下ろしイラスト］古屋兎丸
［対談］キヨ（ゲーム実況プレイヤー）×乙一
全作品解説&ロングインタビュー
■『おそ松さん』特集とのコラボ企画
乙一書き下ろし
『おそ松さん』スピンオフ小説

【奇迹的鼎谈：乙一×中田永一×山白朝子】是什么鬼啦，现场精分秀吗.......

能给翻译一下吗？