level 8
![[滑稽]](/static/emoticons/u6ed1u7a3d.png)
(度娘多有得罪)我不止一次被坑过。。。让我们看看她翻译了哑舍语句后会变成啥样![[哈哈]](/static/emoticons/u54c8u54c8.png)
一楼祭度娘
2016年03月05日 15点03分
level 8
![[吐舌]](/static/emoticons/u5410u820c.png)
![[汗]](/static/emoticons/u6c57.png)
level 8
![[黑线]](/static/emoticons/u9ed1u7ebf.png)
level 8
木马上的人生
楼主
原文:“什么海誓山盟，什么甜言蜜语，在恐惧面前，统统都化作了云烟。他只想着我是妖精，我会吃人，可他又是否想过.....我其实是刻骨的爱他.....”
英文:What what sweet words, in exchange solemn vows and pledges, fear, all turned into clouds. He just thought I was a fairy, I will eat, but he also thought about whether or not... Is deep. I love him.....
再翻译:什么甜蜜的话语，在交换庄严誓言和誓言，恐惧，一切变成了云。他只是认为我是一个仙女，我会吃，但他也想过是否…是深。我爱他
吐槽:妖精成仙女![[喷]](/static/emoticons/u55b7.png)
你够了。还有语言逻辑呢？度娘你的语文！
2016年03月05日 15点03分
9
英文:What what sweet words, in exchange solemn vows and pledges, fear, all turned into clouds. He just thought I was a fairy, I will eat, but he also thought about whether or not... Is deep. I love him.....
再翻译:什么甜蜜的话语，在交换庄严誓言和誓言，恐惧，一切变成了云。他只是认为我是一个仙女，我会吃，但他也想过是否…是深。我爱他
吐槽:妖精成仙女
你够了。还有语言逻辑呢？度娘你的语文！
我会吃。。。
2016年03月06日 04点03分
试了一下有道：Vows of eternal love what, what sweet words, in the face of fear, all into the clouds. He just want to be the demon I, I will eat people, can he ever thought... I love he is profound
2016年03月06日 07点03分
什么东西......→_→
2016年03月06日 11点03分
level 9
level 8
level 8
