上海话里「药」的发音?
吴语吧
全部回复
仅看楼主
level 10
晴小樂 楼主
看到一个视频里「吃药」的「药」读的是「yeh」?
略感奇怪。吴语区大部分还是以「yah」或「yoh」为主吧?
2016年03月04日 17点03分 1
level 11
阿拉讀
yeh
2016年03月04日 17点03分 2
level 14
哪里的吴语把药说成yoh的?是算高化吗?
2016年03月04日 17点03分 3
宜兴和溧阳都是yoh吧。嗯,高化。
2016年03月04日 18点03分
@晴小樂 哦,我地算是吴地麻韵高化最频繁地区,不过药读音未高化,读yah
2016年03月05日 00点03分
@晴小樂 不好意思 溧阳话读yah
2016年03月05日 02点03分
回复
平陵陈氏
:get√
2016年03月05日 02点03分
level 12
苏州貌似是yoh
2016年03月05日 00点03分 4
苏州是“yah”
2016年03月06日 13点03分
@kts-yf-w 是的,我打错了,谢谢指正,我这个是浴的音
2016年03月06日 13点03分
level 15
yah yau
2016年03月05日 00点03分 5
湖州有yau这个音?举个例子看
2016年03月06日 13点03分
@kts-yf-w 不注明说明不全是湖州的,后一个字是永康的。
2016年03月06日 16点03分
level 11
上海ih搭iah合并,再有个恁表现
2016年03月05日 01点03分 6
level 14
湖州读yah
2016年03月05日 02点03分 7
2016年03月05日 08点03分
level 11
高淳、博望读yah
2016年03月05日 02点03分 8
level 13
yah
2016年03月05日 04点03分 9
level 9
ioh
2016年03月05日 05点03分 10
level 7
2016年03月05日 08点03分 11
level 11
上海话变异的很多了,“如果”的“如”么念lu,“约”念yueh,现在连“药”都不念yah了
2016年03月06日 13点03分 12
lu是苏北话。也不是所有上海人都是这种苏北发音吧
2016年03月06日 13点03分
@晴小樂 “如果”这个词中青年比例极高,基本都是lu了,我在上海听了不少了
2016年03月06日 13点03分
@kts-yf-w 可怕。那说「syu ku」他们能听出是「如果」这个词吗,还是会想半天→_→
2016年03月06日 13点03分
@晴小樂 听得出来的,老一辈上海人还是zy果啊,不过都得七十开外的了
2016年03月06日 13点03分
1