怎么说呢？就是点小问题，或者也只是称不上问题的小疑惑
关于第三卷第一章的那个确定是安杰利娜清单吗？
虽然也知道B站翻译漏洞百出，整出了安杰利娜·李斯特这个不知所云的东西，但在19话结尾，夏洛特的那个报告list硬是从“清单”曲解成李斯特这么个人，好像也说得清？！
毕竟我不怎么懂日语
话说莫非是真有安杰利娜·李斯特这么个东西和马准备利用动画原创部分来挖个坑吗？
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
说起来，上面这段话我自己打出来看一遍都觉得是胡扯，安杰利娜·李斯特是什么鬼

233，我百度百科上写的这么清楚，果然他们不信

我看的字幕组版本

你可以期待下原作的第一卷结尾被搬到这个地方来讲了

不是很懂b站的翻译

19集后面的”李斯特”是原创的插曲～至于是哪份清单要导演下回分解给你听才知道～不过说“库子与清单没关系”而不是“清单与库子没关系”来看“清单”应该是行动代号而不是物品名称～～～
那个（安洁莉娜 李斯特）是“安洁莉娜清单”那是正统王国发表的AI重大bug难题报告