说不定有一天会翻出这贴。

翻译人：bojan_1990版权所有，转载请注明：来自"巴塞罗那中国球迷协会　www.barca.cn"消息来源：查看原文正文：巴萨竞技官方宣布签下Rayo巴塞罗那官方正式宣布签入Elche中场球员Rubén "Rayo" Rayos (22)，他将在下个赛季效力巴萨B队。Rayo前两个赛季租借效力于第三级别联赛球队Villajoyosa，他签下了两年的合约，是巴萨B夏天签下的第一人。巴萨官网简单介绍了Rayo：他是一名左脚球员，可以胜任边锋及中场中路。在巴萨B的4-3-3阵型中，Rayo可能会出任左右边锋或左路的进攻型中场。他最突出的特点是传球能力。上赛季他射入了5球。巴萨B的助理教练Joan Barbarà（上图左）描述了Rayo：他是个很有意思的球员，我们关注他很久了。我们得到了推荐他的球探报告。他打左边锋，这正是我们需要加强的位置。Rayo是速度很快且实用的球员，一对一能力十分出色。他可以出任中场，但他更适合左边锋。Rayo在第三级别联赛中的经验也是签入他的原因之一。教练组对这笔签约十分满意，球员本人也动力十足。

是

拉约？

没听说过这人- -