这次翻译的是关于所谓 Premium 系列的一个说明
——分割线君的角——
Q：什么是 DT 770 / 880 / 990 Premium？
A：经常可以看到拜亚的一些款型在网络上被称为“Premium”，不过很遗憾，这种称呼是有问题的，因为并没有这样的款型出现过，直到今天。
我们长期使用“Premium”一词来描述某一类产品的品级，然而，并不作为产品名称的一部分使用。
如果见到“Premium”这个词，通常来说是指 DT 770 / 880 / 990 Edition 系列。
——分割线君的尾巴——
有段时间我也使用过 Premium 来指代 Edition 的耳机，幸好拜亚方面明确的作出了说明，不清楚 Premium 这个叫法是如何流传开的，不过，时至今日，美亚上还是这个称呼.........可能也是一部分原因吧~
相关：
拜亚方面对 Edition 系列不同阻抗版本的说明： https://tieba.baidu.com/p/4355339086
　　　　------ Feel the energy of Beyerdynamic

赞

美亚发明的