【紧急通知】marginal#4百科词条被@髅髅宫歌留多 恶意篡改
marginal4吧
全部回复
仅看楼主
level 12
蘇皇唯 楼主
吧内各位一旦发现词条被恶意篡改（如角色名字被修改，被添加莫须有的注释等）请进行举报，并且及时对词条进行复原修改。
近期请务必加强警惕，有任何问题随时寻找吧务组。
感谢各位的配合！
2016年02月15日 16点02分 1
level 12
蘇皇唯 楼主
暂不置顶以防被忽视，手动顶此帖
2016年02月15日 16点02分 2
蘇皇唯
Up
2016年02月25日 15点02分
蘇皇唯
up
2016年02月29日 10点02分
蘇皇唯
回复 蘇皇唯 ：up
2016年04月03日 02点04分
蘇皇唯
回复 蘇皇唯 ：up
2016年04月16日 10点04分
level 11
桃介ლ
摸摸，快去睡吧~
祝好运，愿m4吧逃过此劫，我们尽力就好。
辛苦大吧了❤
2016年02月15日 16点02分 3
蘇皇唯
otz大家都辛苦了
2016年02月15日 22点02分
level 7
趴趴奈
不能直視好恐怖的中文譯名[惊哭]
2016年02月16日 06点02分 4
趴趴奈
up
2016年02月20日 10点02分
趴趴奈
up
2016年02月20日 16点02分
level 10
墨嫦曦
手动up。最近帮不上忙实在是辛苦你们了，祝我们好运吧。
2016年02月16日 07点02分 5
張皐月
up
2016年02月17日 01点02分
墨嫦曦
@張皐月 up
2016年02月17日 10点02分
墨嫦曦
回复 墨嫦曦 :up
2016年07月09日 12点07分
墨嫦曦
回复 墨嫦曦 :up
2016年07月13日 13点07分
level 12
蘇皇唯 楼主
2016年02月16日 11点02分 6
level 5
艾櫻_緹亞
天啊這人忘記吃藥了是否
2016年02月16日 13点02分 7
level 2
造孽云云
中文名字实力让我们于国际脱轨~大家最后萌的不是一个人23333
2016年02月16日 14点02分 8
level 13
你家有饭吃吗。
手动up
2016年02月16日 17点02分 9
你家有饭吃吗。
up
2016年02月18日 04点02分
你家有饭吃吗。
up
2016年02月19日 10点02分
你家有饭吃吗。
手动置顶
2016年02月19日 14点02分
level 8
黑鸥一☔
up
2016年02月17日 03点02分 10
level 12
第八字母君S
upup
2016年02月17日 04点02分 11
level 11
kenn🌟
up
2016年02月17日 04点02分 12
level 2
造孽云云
什么也不说了。。。。阿三叔估计也是这个人！再私信下去恶心的是我自己！
2016年02月17日 08点02分 13
DanaSterling
这个音译说法根本不对啊，我不了解MARGINAL#4，从提供的资料来看，这是个虚拟偶像转游戏企划的作品，那么单纯从翻译上来说，揣摩制作方的心思，明显是类似于【初音miku】这样的创作思路，那么从翻译的信达雅来说，你不可能把miku写作【米库】，而且是刻意使用罗马音拼写，应该是出于游戏设定上的考虑
2016年02月17日 12点02分
DanaSterling
部分作品使用外来语，是因为角色设定上，可能有“这是个外国人”“曾经有相关方面的生活经历”，无法理解原作想法，连玩家都不是，丢人现眼。【未来】是意译而不是音译，就算想使用汉字普及，按翻译原则来说，也应该是翻译【 アトム】中文含义而不是音译，“初音未来”公司这么注册根本没错误啊アトム
2016年02月17日 12点02分
你家有饭吃吗。
世间仅有如此不要脸之人.......
2016年02月17日 13点02分
蘇皇唯
更改百科辛苦了，感谢！
2016年02月18日 15点02分
level 11
桃介ლ
手动up
2016年02月17日 10点02分 14
桃介ლ
手动up
2016年02月18日 17点02分
桃介ლ
手动up
2016年02月19日 17点02分
桃介ლ
up
2016年02月21日 16点02分
桃介ლ
up
2016年02月22日 15点02分
level 1
马桶大法
因为说要动画化所以被军阀盯上了吗
迟点会不会强下集体吧务然后占吧
2016年02月18日 23点02分 15
1 2 3 尾页