level 2
我的原创译文:'你是我的命运’网民对李必模-金正男一起出交通事故褒贬不一。不会泰英下半身残废吧?11日播出的kbs1TV日日剧‘你是我的命运’中观众对泰英-小英交通事故场面开始讨论起来。泰英和小英迫于父母的反对分手了。小英接到了“我们就不应该见一次面吗”泰英打来的电话。小英说:‘谢谢你能记得没什么特别的班小英,一直以来在你记忆中是漂亮,真的很感谢。还给了泰英戒指。这时候泰英不想放弃小英:“我们逃走吧和允熙一起生活吧”小英:“拜托不要这样了,你这样的话会很累的。”这样跑到了街道上,泰英为了小英也跟着追上了一起撞了车。对泰英-小英交通事故场面许多观众不尽相同。一部分观众说:“撞了车躺在地上这一危险的瞬间泰英能够去保护小英,酷毙了。”有的说“泰英去就跟着跑出去小英真叫人感动”有的说“泰英和小英不出现的话这电视剧显得太没意思了”有的说“两人这么相爱两个人不会其中一个得瘫痪吧?”在发生交通事故情况下泰英-小英将会演绎出什么样的爱情故事令人期待。另一部分认为:“10秒钟一动不动的看着车到底想干什么呀?”“车迎面来的时候直勾勾的看车时间是不是太长了”“荒唐的爱情故事到底到什么时候才能结束呀”也不少观众对剧情的真实性产生了质疑。另一方面11日播出的KBS1TV‘你是我的命运’全国创下了23.7%的记录。虽然和以前播出的有了下滑,但和其他日日剧相比仍有很大优势。KBS2TV“归来的大酱锅”8.8%MBC“春子家有喜事”SBS‘爱子姐姐敏子”8.6%。都在一位数之中。
2008年07月12日 10点07分
3
level 6
好最好他们两的故事早点结束,真是的~~~老放他们两的~~讨厌,男女主角的戏每集才几分钟就草草结束。
2008年07月12日 11点07分
4
level 1
就是呀,主次不分,我想大部分人应该都是为了看主角的,尽让我们受煎熬
2008年07月12日 12点07分
5
level 1
另:纠正一下 不是金正男,翻成“金贞兰”比较妥当,呵呵 作者: 61.171.85.* 2008-7-13 15:50 回复此发言 删除 哦 谢谢提醒 我也不知道她具体叫啥 我就是按着音译的....不过请穿好衣服
2008年07月13日 07点07分
11
level 1
8 回复:【命运の原创】新闻:'你是我的命运’网民对李必模-金正男一 本来对李必模的印象挺好的。 可是他在这部戏里的演出手法和“媳妇的全盛时代'里太雷同了, =============================================== 同感 作者: 61.171.85.* 2008-7-13 15:49 回复此发言 删除 你真是把裸奔进行到底啊
2008年07月13日 07点07分
12
level 1
我也觉得主角戏份太少,扯的太花边,连奶奶都弄些绯闻,可能编剧写不出新鲜东西的缘故吧。
2008年07月14日 02点07分
13
level 1
说的太好了 作者: 218.85.107.* 2008-7-14 21:10 回复此发言 删除 -------------------------------------------------------------------------------- 我感觉你说的也太好了 裸奔太好了 登陆吧
2008年07月14日 14点07分
15
level 5
非常讨厌晓英和泰勇的戏, 做作, 比老
太太
的裹脚布,还要臭, 还要长.
2008年07月14日 14点07分
16
level 1
同意16楼 作者: 222.220.217.* 2008-7-15 12:43 回复此发言 删除
2008年07月15日 05点07分
18
level 1
主次不分,男女主角的戏每集才几分钟就草草结束,老放他们两的,尽让我们受煎熬。 绝对同意,这就是日日剧的通病 作者: 116.18.211.* 2008-7-16 00:00 登录后发言
2008年07月16日 00点07分
20