为什么把 十字背负者 翻译成 吸血终结者！
trinity吧
全部回复
仅看楼主
level 1
美堂蛮大爷
楼主
2005年09月24日 17点09分
1
level 2
贴吧用户_00716tZ🐾
某qi晕晕的.....8明白....
2005年09月24日 23点09分
2
level 2
光の护封剑
随便啦~~~~~只是中文翻译而已
2005年09月25日 00点09分
3
level 1
贴吧用户_005655J🐾
不太懂
2005年09月25日 02点09分
4
level 2
獭原里美🌊
中文是一种奇妙的东西.....
2005年09月25日 03点09分
5
level 1
抬抬酱
94 ~非常非常非常奇妙的东西~~
2005年09月25日 03点09分
6
level 1
Earlymarch
。。。。。大概是为了吸引人吧……（就像把[Noir]给译成了[黑街二人组]一样 5555 原本那么有形的名字 T_T)
2005年12月16日 15点12分
7
level 0
218.22.0.*
我记得十字架之人是ABEL体内机器的名称,而VAMPIRERHUNTER(吸血鬼毁灭者)是ABEL在AX的代号.
2005年12月21日 01点12分
8
1
