level 1
贴吧用户_00aaDM1
楼主
大家好 我叫俞珊珊，上海交大网络学院的应届毕业生,我今年21岁,我对日语有浓厚的兴趣，虽然现在我的日语水平很低，但我有信心学好.谢谢.麻烦帮我翻成日语的..谢谢!!(麻烦用敬语)
2008年07月11日 13点07分
1
敬语dakewakanbenshitekureyo!
2008年07月11日 13点07分
level 0
level 0
先声明, 我日语完全自学的, 没有去过专门学校, 可能翻得很烂, 呵呵みなさん、始めましてよろしくお愿い申し上げます。俞珊珊と申しましてシャンハイ交通大学ネット学院の卒业生でございます。今年２１歳になりました。日本语にはたいへん兴味を持っております。今は自分の日本语がとても下手ですが、努力してうまくなる自信がございます。ありがとうございました
2008年07月11日 16点07分
3
level 2
level 1
level 1