level 8
= =是翻译的问题 和情书里把他翻译成申彗成一样的
2008年07月10日 12点07分
5
level 13
大家要习惯他名字的多样化哈,我还曾看到把他名字翻成"黑松"的呢~~
2008年07月10日 12点07分
7
level 6
大家要习惯他名字的多样化哈,我还曾看到把他名字翻成"黑松"的呢~~ 作者: 似星浅笑 2008-7-10 20:55 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 同看到过..................
2008年07月10日 13点07分
8
level 5
大家要习惯他名字的多样化哈,我还曾看到把他名字翻成"黑松"的呢~~ 作者: 似星浅笑 2008-7-10 20:55 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 8 回复:★弼然星动★【0708询问】辛慧成是谁啊 大家要习惯他名字的多样化哈,我还曾看到把他名字翻成"黑松"的呢~~ 作者: 似星浅笑 2008-7-10 20:55 回复此发言 ----------------------------------------------------------------------------- ``我就不该喝这口水...
2008年07月10日 13点07分
9
level 8
......---------------------------柜柜&7勋-----------------------------------因为时间有限,所以先亮个相就飘~ 今天做好回归准备,明天华丽丽地回来见大家了哟~ 呵呵!
2008年07月10日 13点07分
11
level 10
他是神话的主唱,他是神话的小王子,他有着天籁般的声音,他有着最美的笑容;他视音乐为生命,他说神话是家人,他就是我们最爱的人——申彗星!本名:郑弼教 정빌교 Chung Pilkyo 艺名:申彗星 신혜성 Shin Hye Sung绰号:音速小子出生:1979/11/27/星座:射手座担任的工作:主唱身高/体重:179/61血型:A型视力:右1.5/左1.5家庭成员:父母,弟弟宗教信仰:基督教学历:天安大学主修英文(天安大学学士)嗜好:听音乐,唱歌,料理专长:跆拳道(黑带4段)、唱歌个性:第一次和他接触会觉得他是个沉默寡言的人 但相处久了 他会主动跟你聊天睡眠时间:6-7小时,或只有睡2-3小时睡眠习惯:离开全部队员 睡眠时很安静最满意的部位:嘴唇愿望:成为一名出色的艺人(已实现)最珍惜的人:父母如何消除压力:用枕头盖着头大声唱歌,有了车以后喜欢放大音乐出去兜风最想去的国家:印尼想从歌迷那里收到的东西:没什么特别的 只要有很多爱他的歌迷就够了(歌迷们的爱)喜欢的音乐类型:R&B最喜欢的歌手:刘永镇 Puff Daddy, Baby Face最喜欢的电影:TINANIC(他和神话的其他成员去看的)最喜欢的食物:"kkae"或"chamkeleum"最伟大的人:Yoo Kwonsoo Noona最喜欢的季节:冬天最喜欢的颜色:黑色和白色最喜欢的运动:篮球和足球最喜欢的运动员:朴灿浩最喜欢的演员:Nicolas Cage最喜欢的电视:Show Music Tank最喜欢的穿衣风格:品牌不重要,只要自己喜欢就好最喜欢的香水:Hugo Boss最喜欢的女孩子类型: 漂亮, 可爱, 有魅力,自然,很女性化的,爱撒娇的最讨厌的女孩子类型:放纵,不诚实,玩心眼的符合彗星喜欢的女孩子的要求的女孩子:目前为止还没有 (崔智友)发行个人专辑《五月之恋》、《The beginning New days》.mini专辑《那男人的故事》与lyn合辑《那男人那女人的故事》
2008年07月10日 13点07分
12
level 6
那个就是狐狸啦因为是音译嘛 所以经常会有很奇怪的翻译黑松好像是台湾的译法当时理解了半天呢还有申贺森也是常见的叫法
2008年07月10日 13点07分
13
level 6
什么“贺森”“慧成”“彗星”都是我们小狐狸~~~PS:这只能怪他们韩文的字太少了,害得我们小狐狸的名字冒出来那么多种译法~~
2008年07月10日 14点07分
16
level 5
亲们回 的帖还真是好笑呀,只能对他们的本名和意译名无语了怎么到了哪里都能搞笑呀,他和JIN的名还真是~~~~~~~~
2008年07月10日 18点07分
19
level 6
台湾是翻"申彗星"~或早期"申贺森"吧~台湾叫黑松是取谐音及趣味外号而不是叫狐狸我个人是最喜欢”B教 ”
2008年07月10日 18点07分
20