level 1
应该是昨天晚上10.30分我特意赶到朋友家里去拿到的,迫不及待的打开,真是让我欣喜若狂,是英文版,是英文版啊!OMG,不是日语,真是太幸运了!(CC还是在最后结尾的时候写给FANS的信是用日语的,也算给日本的FANS一个安慰呢) 我朋友告诉我如果是英文版绝对是属于珍藏版的,真的如KKJ所说,物超所值啊!看到里面的照片就犹如CC在我身边,很真实,不象一般的明星的写真,不过是摆了几个POSE,CC的照片真的就是生活的写照,那么的不经意间的美丽,很多的照片都是摄影师抓拍到的一瞬间,那么真实、自然。。。。 可惜我没有办法把照片上传到这里,好可惜
2005年09月24日 10点09分
1
level 1
你又在这说一边,那我也要再说一边,你过分啊!强烈抗议冰激凌筒子的不道德,强烈要求你扫下来给我们看,不然我......嘿嘿,我要封你的ID(奸笑ING!)
2005年09月24日 10点09分
2
level 1
A SUNNY DAY IN JUNE,ON A LAZY SUNDAY AFTERNOON.AS I LISTEN TO SOME PIANO MUSIC I PUTDOWN THE BOOK I WAS READING...AND LOOK OUT THE SMALL CRACK IN THE WINDOW...A SOFT BREEZE,THE BLUE SKY...LIGHT GREEN LEAVES RUSTLING ON THE TREE BRANCHES...THE SOFT SCENT OF ROSES IS CARRIED TO MY SENSES BY THE WIND.AS THE LEMON-YELLOW RAYS OF THE SUN GENTLY TICKLES MY FACE.AH..HOW RELAXED I FEEL..AH...HMM...I,WHO LOOK AND HEAD ONLY FOR THE FUTURE... WHAT IS IT...THAT I LIVE FOR?SOMETIMES I WISH I CAN FORGET THE RAT-RACE...AND JUST UP AND LEAVE...EVEN JUST FOR A WHILE...IF LONY I CAN...BURY MYSELF IN NATURE...I,WHO GOES AROUNDIN CIRCLES...DOING THE SAME THINGS EVERYDAY...WITHOUT THOUGHTS...QUIETLY...AS I FEEL THE BREEZE...THE FLOWERS...AND THE SUN...I WANT TO FURGET EVERYTHING AND LOOK AT THE WORLD ANEW........ A JOURNEY TO AN UNFAMILIAR PLACE....IS WHAT I DREAM OF....GETTING ON A BUS WITHOUT THINKING OF THE DESTINATION AND TAKING A BUNCH OF PHOTOS,HOLDING AN ICE CREAM AND DOING SOME EYE SHOPPING,WITHOUT A CARE IN THE WORLD,LAYING DOWN ON A BEACH WHILE LISTENING TO THE WATER BREAKING ON THE WHARF,SURRENDERING MYSELF TO THE RHYTHMOF STREET MUSICIANS...UNFAMILIAR STREETS....UNFAMILIAR SCENTS...UNFAMILIAR FACE...IN THE MIDST OF THOSE THINGS...I SEE A FAMILIAR ME...
2005年09月24日 10点09分
3
level 1
辛苦的冰激凌啊!真是很辛苦你啦!哈哈,谢谢!不过但愿你没打错字啦!US在不在啊?最好她来翻译下!我主要的原因是懒,再加上很忙......(我自己都脸红说不下去鸟!)所以没翻译下来啊!要是US_Guest看到劳驾下翻译翻译喽!
2005年09月24日 11点09分
6
level 1
在六月慵懒的周日艳阳午後 听著钢琴演奏曲 我放下正在阅读的书本 从窗子的细缝看出去 一缕微风 蓝蓝的天 树梢嫩绿的叶子沙沙地作响 玫瑰花清淡的香味随著微风漂向我 当如柠檬黄般的光线在我脸上轻抚时 多麼让我感到放松 啊~~~我 一个只向未来展望与迈进的人 我 是为何而活?有时候我期望如果我可以忘掉繁忙的一切 就这样起身离开 即使只是一下子也好 将自己埋藏在大自然之中 我 一个没有特殊的想法 静静地日复一日做著同样工作的人 当我感受到缕缕微风 花朵 以及阳光 我想要忘却一切而重新看这个世界 梦想到个陌生的地方旅游 随性上一辆公车而不去设想它的终点 拍下无数张相片 拿著冰淇淋观看商店橱窗的展示而不用担心世上的纷扰 躺在沙滩上一边听著海水拍打码头的声音 将自己让街头艺人的音乐节奏所环绕 在陌生的街道上 陌生的气息中 陌生的脸孔外 我看到了一个熟悉的自己
2005年10月01日 19点10分
9
level 1
我我我我我不好意思 随便翻翻而已 有不通顺的地方还请大家见谅说实话 觉得他的形容词实在是用太多了啦!!! 哈哈哈翻不好大家不要骂我喔
2005年10月01日 19点10分
10
level 1
谢谢US_Guest!译得很棒啊!看着看着都能感受到CC纯净的心灵、和大自然的气息,文字也很优美。
2005年10月02日 00点10分
11
level 1
好啊,US_Guest姐姐你翻译的太赞了,你的文字功底真的很强啊!真是美妙啊!我要转到CC吧了,不会怪我没经你同意就转吧?呵呵,不要介意啊!
2005年10月02日 07点10分
12
level 1
这个是不是她的DVD写真集,现在有得卖吗?我想买啊
2005年10月02日 09点10分
13