最近太忙，简单说两句表示没弃坑 - 片轮少女吧

level 7

m^_^m 楼主

临近年关，忙死，各种公事私事。
看到又有人说我们弃了，我最后再说一次，这次我们一定会做完，除非不可抗力，否则绝不会弃坑。
初翻已经结束了。
一校进行了将近一半左右。
要不要二校看情况。
之后还有润色，就差不多了。
过完年详细汇报，先这样吧。

2016年01月25日 11点01分 1

level 7

m^_^m 楼主

多说几句。这个坑确实拖的很长，所以大家着急，我明白，有人说话难听些，我也能理解。想必大家也明白，国内galgame汉化这块，大多数的汉化组和翻译都是日文方向的。所以片轮刚出来的时候，根本没有任何汉化组接手，最后是一群爱好者们自发组织起来开始汉化的。所以说，这个组一开始就是个临时、松散、业余的志愿组织。在第一任组长因为私人原因退出之后，因为无人组织停滞了一年多时间。我13还是14年才重新接手汉化工作，但是因为人员不稳定和稿件流失等原因，几乎等于是推倒重来，所以才拖这么长。其实如果有更专业的组愿意接手更好，可惜仅有的一个有兴趣的组也因为自己的坑太多而放弃了，我也只有硬着头皮做下去。
说了这么多，我是想表明，这么多困难我们都挺过来了，没有理由在这最后的时刻放弃。希望大家能再耐心一些，剩下的工作已经不多，不久之后一个完成的汉化片轮少女一定能够出现在你们面前。
谢谢大家。

2016年01月25日 13点01分 3