和喜欢的人聊个不停(图左上)我有点怕生,最开心的就是和周围喜欢的人们聊天.一直珍视从以前开始就非常亲近的朋友,把他们当作重要的存在.最近我一点点克服自己害羞的个性.和新结识的人聊天开心极了.我觉得倾听和我生活环境不同的人的话语对自己的成长也是很重要的.我想要变得更善于交际,想要和各种人相遇,交谈.因为相遇是命运般的事.

和气生财,笑口常开!一直精神饱满!是我的座右铭(图左下)想要坦率的,精神满满的度过每一天.与人打招呼时,也在心里记着要精神抖擞地去做.就算痛苦的时候,在心里想着要转换心情变得快乐,难受的感觉就瞬间消失了.一直觉得,正因为是艰难的时候,更要开心地度过去.在现场大家都累了的时候,大声对大家说努力的话,疲劳也像被风吹跑了.我感觉精神满满的笑和声音是前进力量的来源.

从心底发出的纯真幸福的存在感(图右下)有着透明般纯真,温柔存在感,高人气的绫濑遥,真面目是令人吃惊程度的坦率,对未来充满好奇心,对看见的人全部都温柔的包容.我们询问了她关于欢乐笑容的秘诀.

——温柔系的女艺人的真面目是单纯的被动的人有着水灵，细致白嫩的肌肤，闪闪发光的头发，令谁都羡慕的透明感的美貌，却像小孩子般表情不停的变化，令人抵挡不住的可爱。这样的绫濑遥，本来面目是什么样的女生呢？遥：我是非常被动的个性，是不能由自己主动的类型。对于对方的发出的信息，能很好地接受和做出回应。虽然不知道这样好不好。电视剧或电影来说对导演，摄影来说对摄影师，希望能够很好地按照他们的要求这样的心情很强烈。虽然周围人经常说我很直率，但也有顽固的一面。有着非常单纯和复杂极端的两面呢。前几天，读了一本占卜书叫《通过月亮太阳揭示性格百科》，测出我是坚毅顽强的短跑选手。似乎有着完全相反的两面呢。（静寂ps短跑选手，却坚毅顽强，汗，是够极端的）。书上说我“一面是取缔犯罪的警察，另一面却是小声说着甜言蜜语的诱惑者。虽是现实主义的人，却又是是浪漫主义的人”。的确是很准阿。这种类型似乎是能很理解和体会人与人的纠葛牵绊和痛苦的人。读了之后很受启发。

——看起来给人很女孩子气，文静的印象，正因为同时有着的意志坚强的另一面，才有了现在在演艺界的活跃。从她身上感到了不同寻常的爆发力和前进的力量。虽然如此，却是很谦虚谨慎的人。遥：虽然我还没真正成熟，但一直在内心某处想着要理解别人的心情。虽然我有着被动的个性，但被别人需要是我的幸福。在工作上觉得能在演员表上出现绫濑遥非常开心，为了能被接受全力努力。

幸福的秘诀是对自己感到满足——兴趣是观察别人的她，听得越多就越能突然想出成熟的踏实可靠的意见。遥：人往往总是关注未来，但我觉得重视每天的每一瞬间活着比较好。因为是自己的人生啊。自己只能依靠自己。我觉得如果自己都对自己不满意，周围的人肯定不会对你满意的。我想如果自己能对自己的现状满意，也能让对方满意的话，是最大的幸福。如果感到满足的话，无论做什么都会开心的好好的做，感觉对别人也能非常温柔的对待。这是因为，我觉得，穿着喜欢的衣服阿，对自己的房间的家具满意阿，人们有着各种各样的满足感。有对自己重要的人，如果能和这些人的关系变得很融洽的话，会非常满足。

——说了以上这些话的绫濑，她的感受真是非常丰富阿。而且是能很好的发现日常生活中的幸福的人。遥：最近，我剪了刘海。每天都喜滋滋的哦~一直想剪的呢。转换心情了非常高兴。——这样说着的绫濑的表情，非常纯真可爱,洋溢着满满的幸福。

如要转载请注明出处，谢谢合作

感谢亲的翻译，这个虽然之前在H.s.p.和遥园都看到过，但是放在这里能让更多人看到呢。

幸福的秘诀是对自己感到满足 ——兴趣是观察别人的她，听得越多就越能突然想出成熟的踏实可靠的意见。 遥：人往往总是关注未来，但我觉得重视每天的每一瞬间活着比较好。因为是自己的人生啊。自己只能依靠自己。我觉得如果自己都对自己不满意，周围的人肯定不会对你满意的。我想如果自己能对自己的现状满意，也能让对方满意的话，是最大的幸福。如果感到满足的话，无论做什么都会开心的好好的做，感觉对别人也能非常温柔的对待。这是因为，我觉得，穿着喜欢的衣服阿，对自己的房间的家具满意阿，人们有着各种各样的满足感。有对自己重要的人，如果能和这些人的关系变得很融洽的话，会非常满足。 _________________________________我要向她学习呢 haruka的人生哲学所以才会那么乐天那么天然吧