level 13
nuekagami
楼主
提到无畏舰上的钙化碎片，大家都应该很熟悉了。一共50块，集齐45块才能换来打raid神器——恶意之手（通称自杀枪/自残枪）。
那么诸位有没有关心一下这些碎片里都写了些什么呢？
这50块碎片，外加“好奇心”（取得第一块碎片时自动解锁）和“洞察”（集齐50块碎片时自动解锁），52章节共同组成了这本忧愁之书。简单说来，这本书讲述了老爹Oryx带领Hive一族的奋斗（？）的过程。看完之后觉得还挺有意思的，某种程度上也补足了游戏中未提到的一些问题，于是斗胆翻译。
本人的翻译基于日版，日版和英文版在某些地方有些出入。如果发现错误，欢迎糊脸拍砖XDDD
当然如果外文过硬的话 还是推荐看原文^^
英文版戳这里：http![[呵呵]](/static/emoticons/u5475u5475.png)
://db.destinytracker.com/grimoire
日文版戳这里：http://db.destinytracker.com/ja/grimoire
本帖不定期更新，但绝对不会太监^^
【最后腹诽一下棒鸡，为毛不能把卡牌整合到游戏本体里去，盯着app看累死了……】
2016年01月22日 15点01分
1
那么诸位有没有关心一下这些碎片里都写了些什么呢？
这50块碎片，外加“好奇心”（取得第一块碎片时自动解锁）和“洞察”（集齐50块碎片时自动解锁），52章节共同组成了这本忧愁之书。简单说来，这本书讲述了老爹Oryx带领Hive一族的奋斗（？）的过程。看完之后觉得还挺有意思的，某种程度上也补足了游戏中未提到的一些问题，于是斗胆翻译。
本人的翻译基于日版，日版和英文版在某些地方有些出入。如果发现错误，欢迎糊脸拍砖XDDD
当然如果外文过硬的话 还是推荐看原文^^
英文版戳这里：http
://db.destinytracker.com/grimoire日文版戳这里：http
://db.destinytracker.com/ja/grimoire本帖不定期更新，但绝对不会太监^^
【最后腹诽一下棒鸡，为毛不能把卡牌整合到游戏本体里去，盯着app看累死了……】
![[哈哈]](/static/emoticons/u54c8u54c8.png)
![[滑稽]](/static/emoticons/u6ed1u7a3d.png)
![[冷]](/static/emoticons/u51b7.png)
