level 6
我开始做Dracula的外挂字幕了。但现在除了u在吧里的几首翻译，其他还不知道意思，那位俄罗斯姐姐的俄文，在线翻译的实在看不懂，大家集思广益，把翻译都贴上来啊！u也有空帮忙翻翻吧！谢谢！
2008年07月08日 14点07分
1
level 6
那些还不一定是哪国文字呢，我试着在google上，发现用乌克兰语可以翻译出几个单词；用俄语可以翻译出几个单词；波兰语可以翻译出几个单词；可是罗马尼亚语翻，一个都翻不出来……用自动检测语言功能，显示“我们还无法将乌克兰文翻译为中文”
2008年07月08日 23点07分
2
level 6
那个乌克兰语翻译还是在一个乌克兰网站上翻的，翻出来很诡异
2008年07月09日 00点07分
3
level 6
我也是在google上。它有的能用俄语翻，有的就完全看不懂。只能先做知道的几首了。u，希望都在你身上……
2008年07月09日 02点07分
4
level 7
哇？小白都开始动手了？！我还没开始做呢……嗯，还是继续鞭策小U搞好翻译工作先比较现实……
2008年07月09日 02点07分
5
level 7
今天上下午志愿者培训……晚上回来把Urgence给大家翻了
2008年07月14日 00点07分
8
level 7
今天培训放的早，回来把法国国庆阅兵的尾巴给看了，现在准备翻译~
2008年07月14日 10点07分
9
