ACT:21
雪色的异邦人吧
全部回复
仅看楼主
level 8
乀樱花流 楼主
应@玲落白夜 所求、21话我占了。明天再开始翻。
作者太能扯。简直全是废话、进展实在太慢。
另外译文的放出可能出现以下问题
1、译名和之前不统一(因为我依然没看前面的熟肉
2、语文水平太低(但是可以保持文句通顺
3、同为懒癌患者、提不起劲什么时候翻完什么时候丢。尽量一次放全文。
2016年01月21日 16点01分 1
level 12
玲落白夜
我插
然后你可以先看完再翻，20我还没翻出来[喷]译名有整合贴的，大部分是使用必应翻译出来的？[汗]，看吧主用的是必应翻译出来的
2016年01月22日 00点01分 2
龍骧改二
我是萌新，你说的是小吧吧@名纸owo
2016年01月22日 01点01分
乀樱花流
@玲落白夜 人名都是按自己读音的感觉翻得、并不会去用机翻。不靠谱
2016年01月22日 03点01分
莱纳-龙特
吧主 这是弟弟君（数字君）凯特君的小号
2016年01月23日 04点01分
龍骧改二
@莱纳-龙特 誰啊那是？
2016年01月23日 06点01分
level 8
乀樱花流 楼主
我不是来更新的。我就想问问。20话没好。21现在要不要我更？[汗]
2016年01月22日 05点01分 3
乀樱花流
@玲落白夜 老实说21话很无聊。废话太多了。真正的剧情没多少。根本没动力去翻。我现在都还没动。。需要的话我过会儿开始好了
2016年01月22日 07点01分
level 8
乀樱花流 楼主
[汗]那麽我现在开始去翻。稍等一下吧
2016年01月22日 07点01分 4
level 7
興國物語
顶
2016年01月22日 07点01分 5
level 8
乀樱花流 楼主
翻完了。开始校对。25分钟左右吧
2016年01月22日 09点01分 6
level 8
乀樱花流 楼主
以上、21话 哦瓦里。
一字一字的码。花了3个半小时。好累。。。哈啊....
诸君可还满意
2016年01月22日 10点01分 8
level 8
乀樱花流 楼主
@艾多瑪巴西麗莎 你放下双手要的21话好了。
该去做饭吃了`-`后面的就都交给你们了。
2016年01月22日 10点01分 9
艾多瑪巴西麗莎
[喷]好快
2016年01月22日 11点01分
乀樱花流
@玲落白夜 这小说翻着太乏了。一话下来废话一堆。。实际剧情没多少。就说21话我不知道作者反复强调杰克在砍桌子和窗户干什么。。。而且说来说去都是说他在砍。没什么出彩的描写。。桌子真TM多
2016年01月23日 12点01分
乀樱花流
@玲落白夜 上下文是什么
2016年01月29日 12点01分
乀樱花流
@玲落白夜 这是第几话的
2016年01月29日 12点01分
level 6
学生会的副会长
执事都是高达
2016年01月25日 04点01分 11
level 10
Sr1486038
翻譯辛苦了(為了愛和亞洁與正義
2016年02月05日 03点02分 13
1