【疑】问什么动画片终老出现中文 - 柯南吧

level 2

夜之媚楼主

注：不是日语的那种，中文旁边还专门加上日语表示。弱弱的问一句，为什么啊。

2008年07月08日 09点07分 1

level 8

是字幕还是配音啊……插上银翼飞向希望但既然受了伤还是给咱乖乖地用脚走吧= =

2008年07月08日 09点07分 2

level 1

旁边？还是上面？

2008年07月08日 09点07分 3

level 2

夜之媚楼主

举个例子，灰原哀转学时，老师在黑板上先写一遍中文，旁边附注上日文。

2008年07月08日 09点07分 4

level 13

日常使用的日语就是由假名和汉字组成的

2008年07月08日 09点07分 5

level 2

夜之媚楼主

哦，谢

2008年07月08日 09点07分 6

level 7

Conanひ

那样不更好写个平假名我还不认识了

2008年07月08日 09点07分 7

level 1

那个是日文啦，不是中文，至于为啥在旁边写上假名……俺也不清楚……该不是标明读音吧……跟拼音似的？

2008年07月08日 09点07分 8

level 6

抽了呗

2008年07月08日 09点07分 9

level 1

像音标...

2008年07月08日 09点07分 10

level 7

█ ☆最 ◢██◣ █　　█* ◢██◣ █　≈　█*　 █ █* 柯█　█▅▅█ █ *　　█爱　█ ◥◣◢◤　█　南▂ ███◣◥██◤☆ ◥◤ *　◥██◤*

2008年07月08日 09点07分 11

level 1

熏の夜

就是读法拼音一样的DD...

2008年07月08日 09点07分 12